Entre Lois Griffin, la Sra. Swan de Mad TV, Dawn Forchette de Subiendoy La maravillosa señora MaiselComo Susie Myerson, una interpretación por la que ganó dos premios Emmy, Alex Borstein se ha establecido como una de las actrices cómicas más talentosas de su generación. Algunos personajes han envejecido mejor que otros, admite, pero todos son singulares y extravagantes, rebosantes del espíritu contagioso y la sensibilidad excéntrica de Borstein. Maisel llega al final agridulce de su decorada carrera de cinco temporadas, Borstein ahora está canalizando quizás su personaje más complicado hasta ahora, ella misma, en un especial de comedia característicamente alocado llamado Corsés y trajes de payaso. Obstinada e irreverente, fue un tema perfecto para nuestro Test de Rorschach, en el que se pronunció sobre una serie de temas cercanos y queridos para ella, incluidos, entre otros, la pizza (es de Chicago), el divorcio, Seth MacFarlane, las entregas de premios y Padre de familia regalías.
———
ENTREGAS DE PREMIOS
“Son criaturas muy singulares y extrañas. Todos están en el personaje, lo crean o no. Y lo extraño de ellos es que los intérpretes son también “El público está tan cerca que estás nadando en un mar de artistas. Es un fenómeno muy, muy extraño. Nunca voy a un espectáculo sin una botellita de whisky en el bolso”.
———
MIRÁNDOSE EN LA TELEVISIÓN
“Nunca lo hago. Todavía no he visto La maravillosa señora Maisel y no he visto Subiendo “Laurie Metcalf y yo decíamos que queríamos juntarnos, tomar una botella de vino y ver la película de principio a fin, y entonces llegó la COVID. Si veo mi actuación, cambiaré inmediatamente lo que estoy haciendo”.
———
ELIMINACIÓN DE GRASA BUCAL
“Me he quedado sin palabras. Eso es ¿Cuál es el lugar que te va a preocupar? Hay muchos otros lugares de los que podrías extraer grasa. ¿Y qué pasa si en dos años lo que está de moda es tener más grasa en la boca? Entonces estás jodido”.
———
Sra. Swan
“Amo a la Sra. Swan de muchas maneras y está basada en mi abuela. Pero es algo que, en este panorama, nunca podría hacer y no querría hacer. La comedia envejece y, a veces, no envejece bien. Es como los jeans. Te los sacas y te das cuenta de que este corte ya no tiene más sentido en mi cuerpo. No tiene sentido para el mundo de la moda. Y eso es lo que siento por Swan. Sin embargo, aún escucho a la gente hablar de Swan todo el tiempo”.
———
FINALES DE LA SERIE
“Pensé que sería más fácil, pero fue igual de devastador. Es como saber que un ser querido está enfermo: ¿quieres que lo atropelle un tranvía al cruzar la calle? Por supuesto”.
———
DIVORCIO
“Al igual que en las entregas de premios, nunca en un millón de años pensé que iba a ser una persona divorciada. En mi familia, lo único que te separa de tu cónyuge es la muerte, e incluso en ese caso, sigues estando enganchado. Pero hasta ahora, está funcionando. Todos vamos a ir al cine el miércoles por la noche juntos. Lo pasamos muy bien, tranquilos y relajados”.
———
PSICOANÁLISIS
“Soy hijo de dos terapeutas. ¿Qué dicen, que los hijos del zapatero corren descalzos? Así que probablemente estoy loco, pero no pasa nada. Es un buen arte”.
———
SHABAT
“Soy judía en el sentido de ser judía cultural y tradicionalmente. No soy una persona que vaya al templo todo el tiempo. No entiendo nada de los dogmas, pero me encantan algunas tradiciones y el Shabat es una de ellas. Encendemos dos velas, decimos una pequeña bendición sobre la jalá y bebemos vino o jugo de uva para mis hijos. Es un momento en el que puedes respirar profundamente, absorberlo todo y dar gracias”.
———
Padre de familia REGALÍAS
-Gracias, eso es lo que diría. Padre de familia “Es uno de los últimos programas de una cadena que ofrece regalías, en realidad. Ninguno de los otros trabajos que he hecho me permite seguir teniendo ingresos”.
———
CERDO
“No comí cerdo en toda mi vida. Fue una de las cosas que me quedó de ir a la escuela judía. Mi padre era kosher. Y cuando me mudé a Barcelona, tuve que tirarlo a la basura, porque todo es cerdo. Decían ‘ibérico’ y yo pensaba: ‘Oh, lo quiero’. Y luego descubrí semanas después que ‘ibérico’ es un tipo de jamón”.
———
Seth Macfarlane
“Es una criatura leal. Es el primer genio de la vida real que he conocido. Lo miras a los ojos y todo es infinito en todas direcciones. Es un hombre del Renacimiento. Sobre cualquier tema tiene algo interesante que decir. Y si todavía no sabe nada sobre un tema y lo iluminas, recordará cada cosa que le hayas dicho y luego lo investigará más a fondo y volverá a saber más que tú”.
———
PISTAS DE RISA
“En el sentido tradicional de las pistas de risa que se usan en los programas de televisión, no soy fanático. Alguien hizo algo gracioso, me gustaría poder darle el crédito correspondiente. Pero se llevaron Seinfeld episodios y reemplazaron las pistas de risa con música de Picos gemelos“Es la cosa más divertida que jamás hayas visto”.
———
AUTODESCRITICA
“Soy un gran fanático de la autocrítica, y creo que ese término es incorrecto y le da una connotación negativa. Prefiero simplemente la honestidad y la voluntad de reírse de uno mismo. El orgullo es algo muy peligroso”.
———
SALIR CON CÓMICOS
“Hay un término para eso: te llaman el que se ríe de ti. Nunca he salido con un comediante, aunque sí he estado con actores y artistas. No me puedo imaginar cómo es salir conmigo. Debe ser una pesadilla”.
———
PIZZA DE PLATO PROFUNDO
“Me encanta la pizza de masa gruesa, pero no es una cuestión de elegir entre una u otra. La gente que se pone así me vuelve loca. También me encanta una rebanada fina de pizza neoyorquina, pero en Chicago, esa pizza de masa gruesa es como una maldita comida. Es un abrazo. Es una cama cálida en una maldita tarde lluviosa. Es un libro. Es un fuego. Es un vaso de whisky”.
———
Furia al volante
“Lo admito, me pongo nerviosa al volante. Prefiero no conducir porque soy una mujer apasionada”.
———
APLICACIÓN NOTAS DISCULPAS
“Lo único que diría es que, si vas a disculparte, la gente tiene que ver tu cara y escuchar tu voz. Creo que el tono y la tensión lo son todo. Por eso, para mí, una disculpa por escrito no es suficiente”.
———
MATRICIDIO
“Me siento muy afortunada de que Stewie Griffin no haya tenido éxito en sus intenciones de acabar con Lois. Pero debo decir que hay algo muy griego en ello, y si un niño tiene tanta pasión como para querer acabar con su madre, debe haber algún tipo de conexión profunda. Así que, de una manera extraña y enfermiza, me encanta que Stewie quiera matarme”.
———
VIDEOS DE LO QUE COMO EN UN DIA
“La gente se quedaría atónita y asombrada por lo que como en un día, pero no me importa lo que coman los demás. Creo que es muy raro”.
———
EL REINICIO DE LIZZIE MCGUIRE
“Escuché que estaban haciendo eso y la gente me decía: ‘¿Vas a ser parte de eso?’ Y yo pensaba: ‘¿En qué maldito planeta tendría sentido eso? Fui su acompañante en un viaje cuando era niña, ¿y ahora ha crecido y seguimos en contacto? ¿Qué?’ Pero esa fue una experiencia increíble para mí. Fue una de las primeras películas que hice y fui a Roma con mi madre. Comimos de todo y compramos cien pares de zapatos y tuvimos que comprar una nueva bolsa de lona para traer todos los zapatos de vuelta”.
———
FUMAR EN ESPACIOS INTERIORES
“Fumar en espacios cerrados siempre me ha parecido repugnante, incluso cuando fumaba. Y me encantaba. Preparaba los cigarrillos durante 20 minutos mientras hablaba con la gente. Me gustaba desenvolverlos. Ponía uno boca abajo para que me diera suerte. Me encantaba todo eso, pero nunca, jamás, fumé en espacios cerrados”.
———
David Bowie
“Es una criatura fascinante y mágica. Muchas de sus canciones me persiguen. Siempre estuve celosa de ese matrimonio, el de él e Iman. Siempre quise ser una mosca en la pared y ver qué era. Era como tomar la Torre Eiffel y la Estatua de la Libertad y ponerlas juntas sobre una tarta”.
———
