““¡Es la cura!”, exclama Brendon Babenzien cuando se le pregunta sobre la segunda colaboración entre su marca de ropa masculina de inspiración náutica Noé y la banda de rock británica de culto. “Así que si tengo la oportunidad de hacerlo de nuevo, lo haré”. Babenzein, que se ha desempeñado como director creativo de J. Crew desde 2021, después de un período de 18 años en Supreme, no es ajeno a la integración de sus obsesiones culturales en sus diseños de ropa. Noah atribuye su amplia educación musical a la cultura del skate de los años 70 en Long Island y ha publicado una serie de colaboraciones con íconos de Música Roxy a Tierra, viento y fuego. “No tratamos de hacer algo demasiado extraño”, explica Babenzien. “Queremos aprovechar esas oportunidades para hacer lo que nosotros, como fans, queremos”. El primer lanzamiento de Noah x The Cure en 2017 recibió el sello de aprobación del propio Robert Smith; cuando comenzaron las conversaciones sobre una secuela, Babenzien se emocionó al recibir un entusiasta “sí” de Smith por segunda vez. “No voy a llorar delante de ti, pero podría”, le dice a Yasi Salek, el Fanático de la música y presentador de Bandas llanasun podcast único que profundiza en la historia de la música de culto (y que IEntrevistaLa semana pasada, por Zoom, Babenzien y Salek hablaron sobre sus bandas favoritas e intentaron averiguar por qué la música pega más fuerte que cualquier otra forma de arte.
———
YASI SALEK: ¿Entonces esta es mi maldita entrevista? Pensé que era una entrevista previa, pero simplemente la estamos haciendo. Vamos.
BRENDON BABENZIEN: Vamos directo al grano. Debo decir, antes de empezar, que no sabía nada de tu podcast. Soy mayor, así que solo he escuchado 10 podcasts en toda mi vida. Y cuando estos chicos lo mencionaron, pensé: “Oh, en realidad no escucho podcasts”. He superado la primera mitad y…
SALEK: Lo sé. “No tengo todo el día, perra”.
BABENZIEN: Sinceramente, es muy bueno. Estoy muy emocionado de haberte conocido porque no profundizo en estas cosas. Me encantan las bandas, me encanta la música y simplemente dejo que me invada. Soy más del lado emocional. Conecto y no me dedico a lo intelectual. Pero me alegro de escucharlo ahora porque hay mucha información interesante allí y me permitió, en el buen sentido, retroceder.
SALEK: Totalmente. Soy un adolescente profesional. Eso es lo que siempre digo.
BABENZIEN: Me encanta porque ya no puedo hacer eso. Dijiste algo como: “Oh, cómo debió haber sido escuchar Cerca de mí ¡Cuando salió la primera vez!”. Yo estaba allí para eso. Ahora voy a volver y escuchar el episodio de The Smiths.
SALEK: Es muy amable de tu parte decir eso y es genial que hayas escuchado. No eres demasiado mayor porque mi público objetivo son los hombres de la generación X. No sé si perteneces a esa categoría, pero…
BABENZIEN: Por supuesto que sí. Nací en el 71.
SALEK: Déjame hacerte una pregunta. ¿Qué crees que está más lejos de la luz de Dios: ser un podcaster o crear una marca de ropa urbana? ¿Están a la par?
BABENZIEN: Es bastante parecido. Afortunadamente, lo que hacemos aquí no lo consideramos ropa de calle, aunque esa fue mi plataforma de lanzamiento. En realidad, ambos son bastante malos. No aportan mucho. En realidad, no sé nada al respecto porque me hiciste sentir genial.
SALEK: Me gusta pensar que ambos elevamos la forma.
BABENZIEN: Creo que tratamos de impulsarlo, tratamos de cambiar la reputación.
SALEK: Mencionaste que realmente amas la música y de hecho me enviaron el… Colaboración con Red Hot Chili PeppersYo, que soy un influencer absolutamente terrible, nunca lo publiqué ni nada, pero agradezco la caja.
BABENZIEN: ¡Para gran consternación de mi equipo! No, no me importa. Crecí en este espacio del skate, el surf, la música, y esas cosas son tan importantes para mí que tengo problemas con el aspecto comercial y todas esas cosas. No me gusta haciendo. Así que cuando le enviamos algo a la gente, les digo: “No me importa, eres la persona indicada para ello. Quiero que lo tengas”. Hemos hecho muchas colaboraciones musicales y seguiremos haciéndolo, porque para mí es la forma de arte que llega al corazón más rápido. Oyes algo y es instantáneo.
SALEK: ¿Sabes lo que leí? Voy a sonar como un completo imbécil. Estaba leyendo un libro de Kierkegaard. Era claramente un libro antiguo, porque era anterior a la aparición del cine, pero hablaba de cómo la música es una de las formas de arte más impactantes porque se experimenta temporalmente. Antes del cine, no se experimentaba el arte dentro de un tiempo.
BABENZIEN: Sí. Incluso si estoy leyendo algo triste, no me pongo tan emocional. Con la música puedo emocionarme muy rápido, ¿sabes a qué me refiero?
SALEK: Por supuesto. Creo que se desarrolla en un nivel diferente y que tal vez lleva un poco más de tiempo digerirlo, mientras que la música es visceral.
BABENZIEN: Es algo totalmente instantáneo. Siempre ha estado ahí para mí. Todo lo que hago está conectado. Cuando ando en patineta, escucho música. Cuando trabajo, escucho música. Solía poner música para irme a dormir cuando era soltero.
SALEK: Creciste en el ambiente de la cultura del skate. ¿Te expusiste a la música a través de eso? Los videos de skate fueron un gran lugar de descubrimiento para mí.
BABENZIEN: Sí. Soy un poco mayor que tú, lo que significa que me remonto a los primeros vídeos de skate como Bones Brigade. Empecé a patinar en los setenta. Crecí en una época muy afortunada. A finales de los setenta, el punk, el post-punk, la new wave y, después, incluso la introducción del hip-hop. Desde el instituto hasta la universidad fue una época increíble. En aquella época teníamos una emisora de radio en Long Island llamada WLIR. Lo que hacían era ir a Inglaterra y comprar los discos para poder ponerlos cuando quisieran. No tenían que ceñirse a las fechas de lanzamiento de los sellos discográficos. Incluso ponían a Madonna antes que a nadie. Ponían a The Cure, The Smiths, REM, XTC, New Order. A partir de entonces, si veías a alguien con una pegatina de WLIR en el parachoques de su patineta, pensabas: “Oh, eso es Mi gente”. Allí residía The Cure. Recuerdo la primera vez que los escuché, tenía 13 años o algo así.
SALEK: ¿Qué canción escuchaste por primera vez?
BABENZIEN: Fue “Saltar el tren de otra persona.” Hasta ese momento, mi grupo favorito había sido INXS. Mi hermano y sus amigos eran fanáticos de INXS. Pero a partir de ese momento, fue The Cure.
SALEK: Dices algo como: “La amistad con INXS terminó. Mi nuevo mejor amigo es The Cure”.
BABENZIEN: Sí. Todavía me encantaba INXS. Seguía yendo a todos los shows hasta que Michael ((Hutchence) Pasó, pero no golpeó al mismo nivel emocional.
SALEK: Has dicho tantas cosas que están afectando la parte dopaminérgica de mi cerebro. Anoche tuve una conversación extraña con un tipo multimillonario de la industria musical en la habitación del hotel de Diplo. Es todo un tema, no vamos a entrar en detalles. Pero él dijo: “Creo que deberíamos poder vender las letras de las canciones, creo que la gente debería poder poseerlas. ¿No es una idea increíble?”. Y yo dije: “No”. No es por ponerme hippie ni nada por el estilo, pero pensé: “Vaya, no eres uno de nosotros porque si eran“Entenderías que la música se experimenta, es emocional. No necesitas poseerla. Esa es su belleza”.
BABENZIEN: La gente de la industria musical históricamente siempre ha estado buscando otra forma de ganar dinero con ella.
SALEK: “Sé cómo podemos hacer una fortuna. Vamos a vender esta letra de The Fray, ‘Cómo salvar una vidaDéjame preguntarte, esta es la segunda vez que haces una colaboración con The Cure, así que esta es realmente tu banda favorita. ¿Qué aspectos no se han tratado que te hicieron sentir que tienes que hacer esto otra vez?
BABENZIEN: La primera vez que lo hicimos, éramos una compañía pequeña. Casi no había alcance y realmente no podíamos hacer mucho con ella. Ahora somos un poco más grandes, así que podemos hacer más. Y es The Cure. Así que si tengo la oportunidad de hacerlo de nuevo, lo haré. Por lo que tengo entendido, a veces los artistas ni siquiera están involucrados en absoluto. Estás hablando con una organización de licencias o lo que sea. Pero en este caso, a Robert (Smith) le gustó la primera que hicimos. Un amigo en común que tenemos me preguntó: “Oye, ¿te interesaría volver a hacer The Cure?”. Le dije: “Sí, ¿crees que Robert querrá hacerlo de nuevo?”. Cuando lo contactó, dijo: “Sí”, con entusiasmo.
SALEK: Moriste.
BABENZIEN: No voy a llorar delante de ti, pero podría.
SALEK: Adolescente, falleciste absolutamente en ese momento.
BABENZIEN: Cuando colgamos, voy al baño unos minutos y lloro un poco. Me dijeron que le gustó mucho y quería un montón de cosas para regalarles a sus amigos y familiares. Muchas veces, el merchandising de las bandas es impredecible. A veces es muy bueno y otras no. Lo que hacemos es no intentar ponernos demasiado raros con él. Simplemente tratamos de hacerlo bueno para alguien a quien le guste The Cure. Queremos aprovechar esas oportunidades para hacer lo que como fans querríamos. Y como sabes, algunas de las cosas realmente buenas de antaño también son muy caras. La camiseta que compramos cuesta unos 48 dólares, así que es muy accesible. Y ha sido bendecida, ¿no? Es legítima.
SALEK: Ungido, sí. Creo que la gente no lo sabe, pero Robert Smith representa a The Cure porque están en una etapa de la banda en la que no tienen que hacer nada. cualquier cosa. Tienen estatus de leyenda, icono para siempre. Robert Smith es simplemente un artista singular que tuvo una visión a los 14 o 15 años y la ejecutó hasta el final. Me encanta especialmente la información de que no quería que Mary (Poole) estuviera involucrada porque, para mí, esa es una de las partes más significativas del arte y la historia de The Cure, es que este hombre y esta mujer han estado juntos desde que tenían 14 o 15 años y todavía lo están hasta el día de hoy.
BABENZIEN: Es fascinante.
SALEK: No hay información sobre ella. Es solo un misterio envuelto en un enigma envuelto en un sudario. No quería estar allí y no lo estuvo. Tengo dos momentos favoritos de la entrevista de Robert Smith. Uno es del Salón de la Fama del Rock & Roll, donde está en la alfombra roja con esa mujer que le dice: “¿Estás tan emocionada como yo por esta noche?”. Y él responde: “Evidentemente no”. Es una de las personas más divertidas. Luego, cuando estaba investigando ese podcast, leí esta entrevista en la que hablaba sobre Joy Division y el fallecimiento de Ian Curtis. Habían tocado muy temprano con Joy Division y Jajaja Tolhurst Más tarde, después de la muerte de Ian Curtis, me dio una entrevista en la que decía: “Sí, fue muy duro. Realmente pude ver que había oscuridad en él y no me sorprende mucho esta información, pero es muy triste”. Le pregunté a Robert Smith y me dijo: “Literalmente, nunca los conocimos, estuvimos en la sala verde todo el tiempo”. Me reí a carcajadas en mi cama durante 30 minutos.
BABENZIEN: Sí, ustedes han hablado bastante sobre el abuso de Lol. Pienso que Lol es muy positivo.
SALEK: Fue una de las partes más importantes de la banda, y nosotros también lo decimos. No habría The Cure sin Lol Tolhurst. Cumplió una función muy importante. Bueno, estoy seguro de que podríamos hablar mucho de The Cure durante muchas horas más, pero tú eres un hombre ocupado con mucho que hacer.
BABENZIEN: Quiero felicitarte por haber encontrado este nicho perfecto en la vida. Para alguien a quien le encanta la música, realmente has hecho algo increíble. Te agradezco que hayas hecho esto.
SALEK: Gracias por invitarme. Es un honor para mí. ¡Me encanta The Cure!
