El martes por la noche, la legendaria editora de moda Carine Roitfeld reunió a amigos y familiares en Maximes en París para brindar por una nueva colaboración que celebra la icónica colección Trinity de Cartier. Después de la cena, se encendieron cigarrillos, se compartieron secretos y algunos juerguistas nocturnos continuaron la fiesta hasta pasadas las dos de la madrugada. A la mañana siguiente, nuestra editora senior Taylore Scarabelli llamó a la señorita Roitfeld para ver si podía desenterrar algunos chismes de moda y descubrir la mejor manera de lucirse con Cartier.
———
TAYLORE SCARABELLI: Buenos días. ¿Cómo te sientes después de la fiesta de anoche?
CARINE ROITFELD: Siempre te estresas un poco cuando organizas una cena porque algunas personas cancelan en el último minuto y quedan asientos vacíos. Pero todo salió muy bien y la gente se quedó hasta muy tarde. Todos vinieron a mí y me dijeron que había sido una cena muy divertida. Dios mío, Taylore, tienes unas uñas estupendas.
SCARABELLI: Oh, gracias. Son tacones de aguja…
ROITFELD: Creo que todos estaban muy, muy contentos. Estaba sentado con Jaye de Cartier, que quería que la fiesta continuara hasta las dos de la madrugada.
SCARABELLI: Vaya, ¿había gente bailando?
ROITFELD: Cuando me fui, no. Nunca soy el último en irme de mis propias fiestas y cenas, así que no sé qué pasó después.
SCARABELLI: Chic. ¿Escuchaste algún chisme bueno anoche? Siento que están pasando muchas cosas en el mundo de la moda…
ROITFELD: ¿Qué hay de la salida de Hedi de Celine?
SCARABELLI: (Risas) Sí.
ROITFELD: En realidad no estábamos hablando de moda. Creo que es más divertido cuando no tienes nada especial que decir y simplemente disfrutas de tener a tu compañero de fechorías a tu lado. Fue un poco como el juego de las sillas musicales. Y al final, todos pudieron fumar. Es genial poder fumar en la mesa. Nunca pasa.
SCARABELLI: Sólo en París. Bueno, tengo que hacerte algunas preguntas relacionadas con Cartier.
ROITFELD: Por supuesto.
SCARABELLI: ¿Cuál fue la primera pieza de joyería Cartier que compró o recibió?
ROITFELD: Creo que fue en Vogue ParísRecibí un regalo de Cartier, el anillo Trinity, el que estábamos celebrando ayer. No soy muy amante de las joyas. Me gusta regalar joyas, pero no las uso tanto.
SCARABELLI: ¿Es porque no te gusta usar ese tipo de accesorios? ¿Cuáles son tus reglas al respecto?
ROITFELD: Voy a decir algo terrible. Cuando empecé en Vogue ParísTuve una gran entrevista en Estados Unidos. ModaEstaba hablando de joyas y dije algo muy loco: las joyas solo son buenas antes de los 25 años y después de los 70. Fue un gran drama en la revista, porque en ese momento el 30% de los anunciantes eran joyas.
SCARABELLI: ¡Y ahora llevas un Cartier! ¿Qué bebiste anoche?
ROITFELD: Hoy me ha dolido mucho la cabeza porque he mezclado muchas cosas. En casa empecé con un chorrito de vodka para ponerme de buen humor. En la fiesta me ofrecieron champán. A mí no me gusta el champán, así que al final me dieron un vodka con tónica. Y creo que después de eso me decidí por el vino tinto…
SCARABELLI: Sí, eso es todo. Anoche tomé un martini.
ROITFELD: Me encanta el martini. ¿Sucio?
SCARABELLI: Siempre. Así es Nueva York.
ROITFELD: Me encanta, pero ayer no era el lugar ideal para tomar un martini. Es un restaurante clásico muy francés, así que creo que se centran más en la comida y las bebidas francesas.
SCARABELLI: Por supuesto. ¿Quiénes estaban allí anoche? ¿Algún invitado especial?
ROITFELD: No llamaré a nadie invitado especial. Solo diré que cada vez que intento organizar una cena, mi mesa tiene que ser una mesa familiar y me gusta presentar a gente nueva para que se relacione con mis amigos. Mi hijo vino de Nueva York para esta cena y fue divertido porque invitamos a algunas modelos que me encantan. Y luego estaba Olivier Zahm, que siempre es divertido tener en una fiesta en París. Y luego estaba Michel Gaubert y su pareja. Sebastián Faena fue mi acompañante. Es mi mejor amigo, es fotógrafo. Hemos trabajado mucho juntos. Y luego estaba Lucien Pages, que es uno de los relaciones públicas más importantes de París. Y Youssef Marquis, lo conocí cuando estaba a cargo de la comunicación en Givenchy, pero ahora tiene su propia oficina y trabaja con celebridades. Y luego estaba Beka, el chico de stylenotcom. Y sorprendentemente, Cartier invitó a Jean-Charles de Castelbajac, a quien conozco desde hace mucho, mucho tiempo. Puedo enviarte los nombres de todas las demás personas, pero fue muy divertido.
SCARABELLI: Fabuloso. Bueno, tengo un par de preguntas tontas más para ti y luego te dejo ir. ¿Quién es tu musa actual?
ROITFELD: No tengo ninguna musa, pero tal vez alguien como Liz Taylor, por ejemplo. Ella era hermosa y estoy enamorada de su esposo, ¿cómo se llama? Se casó con ella dos veces, ¿el tipo más sexy? Ah, Richard Burton.
SCARABELLI: (Risas) Oh, sí.
ROITFELD: Además, ella creó amfAR y yo trabajo para amfAR, la organización benéfica contra el SIDA. Y me encanta la relación tan especial que tenía con Montgomery Clift. Era un amor imposible porque él prefería a los chicos y bla, bla, bla, pero era su mejor amigo. Me encanta que ella creara amfAR y la forma en que defendía a las personas que contraían el SIDA en Hollywood en esa época. Siempre se arriesgaba para proteger a sus amigos y esa forma de pensar es muy emblemática para mí. No era la que mejor se vestía, pero está bien. También hizo cosas buenas.
SCARABELLI: Y tenía buenas joyas, eso seguro. Bien, última pregunta: ¿qué es sexy en este momento, en la moda o en general?
ROITFELD: Creo que de repente la sencillez es para mí la nueva tendencia, cuando nadie sabe lo que llevas puesto. Puede ser de este año o de hace dos años, nadie lo sabe, porque es muy simple. Sin logotipos, sin bolsos, tan simple como sea posible. Ayer solo tenía mis anillos Trinity en mis dedos. Pero desafortunadamente era como… CenicientaTuvimos que devolverlos después de la cena. Quedaban muy bien con mis tatuajes. Pero creo que los looks que son bastante modestos en cierto modo, no humildes, sino simples en este mundo lleno de bla, …
SCARABELLI: Eso tiene mucho sentido. Todo el mundo ha estado haciendo demasiado.
ROITFELD: Me gusta que tengas una sola cosa. Como las uñas, por ejemplo. No creo que seas así. justo Llevar vaqueros. Las uñas marcan el look. Para mí, mis tatuajes marcan mi look. No necesito muchas cosas para entender quién eres y tu personalidad, tu carácter, solo una cosa simple. Eres una asesina con tus uñas, Dios mío.
SCARABELLI: Gracias. Estábamos hablando del regreso de Normcore a la oficina. Han pasado diez años desde que se acuñó el término. ¿Lo recuerdas?
ROITFELD: No.
SCARABELLI: Era una tendencia cuando todo el mundo vestía de forma muy sencilla: vaqueros, zapatillas…
ROITFELD: Vale, estoy de acuerdo con esto, pero no con las zapatillas, porque odio las zapatillas.
SCARABELLI: Lo mismo.
ROITFELD: No tengo zapatillas en mi armario. Ni un par. Pero estoy de acuerdo contigo, es un poco de los años 90. Creo que se trata de menos marcas, menos logotipos, menos brillo, menos esfuerzo. Pero al final, solo te fijas en la persona y no en la ropa. Creo que es mi nueva tendencia. Ayer iba vestida de forma muy, muy clásica, más que nadie, creo.
SCARABELLI: ¿Qué vestiste anoche?
ROITFELD: No puedo decir el nombre. Es la misma chaqueta que llevo hoy, pero de terciopelo negro. Y una camiseta de tirantes, una camiseta de tirantes muy masculina y una falda de seda negra. Mi único accesorio “de moda” eran mis zapatos de satén marrón de Prada.
SCARABELLI: ¡Oh! ¿Temporada actual? ¿Aún usas solo tacones?
ROITFELD: No siempre, para ser sincera. Hoy llevo tacones, pero no tan altos. Tal vez hoy sean siete (centímetros). Antes, cuando estaba en Vogue, eran once. Ahora tengo un problema de espalda, así que son un poco altos. Y cuando no caminas con facilidad, no resulta sexy. Así que ahora suelo usar nueve, pero está bien.
SCARABELLI: ¿Un zapato plano de Chanel es una alternativa aprobada por Carine?
ROITFELD: Me gustan los zapatos planos en verano, sandalias abiertas que parezcan casi una tira, pero no chanclas.
SCARABELLI: Ah, sí.
ROITFELD: Tengo suerte de tener unos pies bonitos. Lo único que hace falta es una buena manicura.
SCARABELLI: ¿Qué color obtienes?
ROITFELD: Ahora tengo un rojo oscuro, muy parisino. Y nada en las uñas.
SCARABELLI: Durante un tiempo usé uñas al descubierto. Creo que esa es la tendencia actual, pero luego cedí y volví a las uñas largas.
ROITFELD: No, creo que es genial, pero no para mí. He hecho muchas cosas y ahora estoy callado.
SCARABELLI: Sí, me gustan tus tatuajes como complemento. Anillos de la Trinidad y tatuajes. Ese es el look para la primavera.
ROITFELD: Tengo una foto de ellas cenando con fresas con crema Chantilly. Todos recordamos la foto de Helmut Newton con los dedos, con las joyas, la comida, la crema y todo, así que fue un momento Newton. Todas las mujeres quieren ser un poco Helmut Newton, ¿no?
SCARABELLI: Por supuesto.
