“En” es una serie dedicada a objetos, obras de arte, prendas, exposiciones y todo tipo de cosas que nos gustan, y realmente no hay mucho más que eso. Esta semana: Marissa Gluck nos lleva en un viaje intergaláctico con diseñador Lydia Cambrón 2020: Una odisea del aislamiento.
———
La cuarentena tiene un efecto extraño en el tiempo. Nuestros días pueden parecer interminables y la monotonía se extiende de una estación a la siguiente. Para la diseñadora Lydia Cambron, la naturaleza recursiva del tiempo encerrado ha sido realmente inspiradora; puso en escena la totalidad de su último proyecto, una recreación plano por plano del final de ocho minutos de la película de 1968 de Stanley Kubrick 2001: Una odisea en el espacioen su apartamento de una habitación en Brooklyn. El resultado, apropiadamente titulado 2020: Una odisea del aislamientocapta lo que neoyorquino llamado Kubrick “eternidad lánguida,”pero con un giro.
Meticulosamente elaborada y secamente cómica, Cambron ha reimaginado la película de Kubrick utilizando los instrumentos fundamentales del autocuidado durante el encierro. Los trajes espaciales se reemplazan por sudaderas, el EPP y las máscaras faciales ocupan un lugar destacado, el planeta Tierra es un rompecabezas y el Monolito se reinterpreta como un equipo de ejercicio no utilizado. Mientras que en la película de Kubrick el paso del tiempo está marcado por la edad, en la versión de Cambron recurre a productos de vestuario y bienestar. El uso juicioso que hace Cambron de productos de cuidado personal cuestiona la narrativa de que estos productos sirven como remedios en tiempos de angustia. Como dice Cambron: “Ilustra la comedia absurda de intentar mantener el control”.
Trabajando desde finales de marzo hasta mayo, Cambron filmó los 27 cambios de cuadros a un ritmo de aproximadamente uno por día, usando un cronómetro y un control remoto. Para asegurarse de que el ritmo estuviera en línea con el de Kubrick, configuró notas de voz para guiar sus movimientos y su cuerpo. Actuar resultó más desafiante. “Crees que tu cuerpo está haciendo una cosa, pero ves las imágenes y está haciendo otra cosa”, se ríe. El plan inicial de Cambron era crear algo crudo y de bricolaje, más TikTok que technicolor. Con experiencia en diseño industrial, enfrentó una curva de aprendizaje pronunciada para grabar y editar videos, particularmente en el formato de lente gran angular de Kubrick. Pero al mirar 2001la narrativa apropiada del aislamiento se hizo evidente de inmediato. Como muchos de nosotros, sentía la persistente ansiedad de que con tanto tiempo libre deberíamos usarlo de manera productiva. “Estamos en medio de una pandemia y todos sienten que necesitan adquirir nuevos pasatiempos o mejorar en sus actividades domésticas”, dice. “Deberíamos hacer ejercicio o aprender a cocinar. Quería indagar en las ansiedades de la nueva normalidad, la culpa por no hacer algo que crees que deberías hacer”. Para el resto de nosotros que no hemos logrado mucho en estos últimos meses, Una odisea del aislamiento es una ingeniosa meditación sobre el tiempo mismo que podemos disfrutar sentados en nuestras bicicletas estáticas o, de manera más realista, en la cama mirando nuestras pantallas.
