Sr. Byrne, ¿escribe canciones de manera diferente ahora que hace 30 años?
No podría escribir el mismo tipo de canciones ahora que escribí entonces. No soy la misma persona y tú no tienes las mismas ansiedades y pasiones que cuando tienes veintitantos años. Pero encuentro otras formas de escribir. Descubrí que puedo escribir desde el punto de vista de otra persona o incluso puedo usar las palabras de otra persona y hacer una canción a partir de eso. Y eso es liberador para mí porque me permite expresar emociones a través de otra persona que nunca jamás expresaría por mi cuenta.
Me imagino que la canción “Psycho Killer” de Talking Heads entra en esa categoría…
No fue autobiográfico. (Risas) Esa fue la primera canción que escribí, así que fue la forma de descubrir si podía escribir una canción. Y después de eso supe que entendía la forma y luego supe que podía escribir algo más personal. Todo después de eso se volvió más personal.
Me encanta tu interpretación de esa canción en la apertura de Deja de tener sentido.
Gracias. Ese era el show que estábamos haciendo en la gira en aquel entonces. La película simplemente la hace un poco más corta para que la narrativa sea un poco más rápida.
Y ahora es una de las mejores películas de conciertos jamás realizadas.
Pensé que era una idea realmente simple y realmente me sorprendió que nadie lo hubiera hecho. Pensé: “¿Nadie ha hecho una película en la que empiezas sin nada y haces el espectáculo, creas el espectáculo sobre la marcha?”. No, entonces…
También dirigiste tu propia película, Historias realeshace años que. ¿Por qué no has hecho más películas?
De alguna manera fue mi culpa. Después de esa película me sedujo y traté de hacer otras películas en Los Ángeles y fue un desastre. Escuchas la historia una y otra vez de personas que pasan años tratando de hacer algo y, si les lleva demasiado tiempo, pensé: “No, no tengo paciencia. Escribiré algunas canciones y haré un disco”.
¿Fue más difícil por tu éxito musical?
Es más difícil porque no tienes paciencia. Si te concentras en hacer una película, todo lo demás desaparece.
¿Te gusta cuando tu música se utiliza en películas?
Cuando funciona es genial. Cuando funciona, realmente obtienes algo especial, pero cuando no funciona, es un desastre.
¿Puedes evitar que eso suceda?
No tengo todos los derechos de mis canciones, pero puedo controlar a dónde van. Pero en general, si el tema económico va como debe ser, no digo que no a ninguna película. No hago ningún juicio editorial.
¿Alguna vez?
Bueno, una vez alguien quiso usar “This Must Be the Place” para una escena en la que cortaban en pedazos a una mujer y pensé: “No, no quiero que esa imagen se relacione con esa canción”.
También has compuesto varias bandas sonoras para películas a lo largo de los años, incluso ganaste un Premio de la Academia por tu trabajo en El último emperador. Cuando te piden que hagas la banda sonora de una película, ¿qué te hace decir que sí?
Si parece que será un desafío y divertido, entonces por supuesto que quiero hacerlo. También si lo que se necesita no es algo que alguien más pueda hacer mejor que yo. Hay una especie de banda sonora más convencional y si eso es lo que buscan, diré: “Sabes, hay gente que hace esto mejor que yo. Tienes que acudir a ellos”. Pero otras personas quieren probar algo nuevo. Quieren probar algo tal vez un poco diferente.
Eso tiene sentido: parece que siempre estás probando cosas nuevas. Recientemente incluso escribiste un libro sobre música.
Había escrito un par de artículos para revistas y periódicos y me di cuenta de que me atraía la idea de cómo los diversos contextos afectan el sonido de la música. Así que estaba interesado en cómo la música es moldeada por la acústica de un espacio, por la economía, por la tecnología, y pensé: “Oh, tal vez escriba un libro completo sobre todas estas diferentes formas en que la música se ve influenciada desde el exterior”. no desde adentro”.
Crees que es una pena que hoy en día escuchemos música de tan baja fidelidad, ¿verdad? Gracias a la proliferación de mp3 altamente comprimidos y auriculares baratos…
Por supuesto que desearía que la calidad fuera mejor, pero también me di cuenta cuando era joven que escuchaba música en una pequeña radio así de grande. Cambió mi vida por completo y el sonido era terrible. De hecho, a veces estaba escuchando la radio debajo de la almohada en la cama y el sonido venía a través de la almohada – completamente amortiguado – pero fue suficiente.
¿Ese niño con la radio debajo de la almohada alguna vez pensó que él mismo estaría en la radio?
Por supuesto, cuando empezamos pensé que la música que estábamos haciendo era buena y que íbamos a reemplazar a todos los dinosaurios. Pero también me di cuenta de que los dinosaurios son realmente buenos, algunos de ellos son realmente buenos (todas estas bandas, ya sea Fleetwood Mac o quien sea) y yo no soy tan bueno, así que pensé: “No, probablemente no”.
Bueno, por suerte estabas equivocado.
Sí, lo hicimos bien.
