Los boxers caídos son como el “escote masculino” para DJ Chappel, el diseñador multidisciplinario conocido por sus seguidores de Instagram como @Dualityjunkie.69. Chappel confecciona ropa unisex basándose en los dos lados de sus propias experiencias: su tiempo dentro y fuera del armario, y su tiempo dentro y fuera de la ciudad de Nueva York. Buscando inspiración en los primeros años, el diseñador se encierra en su estudio durante días, creando diseños que deforman los estilos que vio usar a los hombres negros cuando era niño en el Lower East Side: los boxers a cuadros, el botín caído, las camisetas polo y transformarlas en piezas que reflejen las aspiraciones y esperanzas privadas del niño negro queer que alguna vez fue. Después de ser aceptado en un conservatorio de danza de Pittsburgh, Chappel consiguió un trabajo secundario en el departamento de vestuario de un teatro de Pittsburgh, donde comenzó a experimentar con materiales recuperados y siluetas improvisadas. Hoy en día, el diseñador con sede en Nueva York continúa incorporando su experiencia en danza a sus diseños, llevando cada nueva pieza que crea al techo de su edificio y bailando en él, “encantandola” con alegría e infundiéndole fuerza para el queer negro. comunidad que apoya su trabajo. Chappel celebra ese mismo afropresentismo en su cuenta de Instagram: fotos de amigos deambulando por las calles de Nueva York con sus sombreros de doble ala meticulosamente elaborados y sus boxers convertidos en faldas revelan los vínculos íntimos que unen a la familia elegida por Chappel. Aquí, hablamos con el diseñador sobre el resurgimiento del botín caído, sus diseños imaginativos y todo lo fabuloso e inteligente.
———
MICAIH THOMAS: Dime qué te hace ser tú.
Adicto a la dualidad: Mi nombre es DJ Chapell. Nací en Brooklyn y crecí en el Lower East Side. Luego estudié danza en un conservatorio de Pittsburgh. En mi segundo año, conseguí un trabajo en una tienda de disfraces. El cliente principal me hizo buscar cosas en los archivos. Pasaría horas hurgando en este enorme ático, rebuscando entre la ropa. Terminé sin encontrar nunca lo que necesitaban y (pasé) horas mirándolo todo. Quería explorar eso, así que terminé dejando la escuela y regresando a Nueva York. Fue entonces cuando comencé a desarrollar este personaje de Duality Junkie. Ahora, estoy usando disfraces para darle vida a estos personajes. Solo soy yo haciendo cosas, luego corriendo hacia mi techo y bailando con ellas. Simplemente tomo todo lo que veo y lo hago mío.
THOMAS: Las personas súper talentosas a menudo son condenadas al ostracismo en sus entornos familiares por ser demasiado geniales y raras. ¿Has experimentado esto?
Adicto a la dualidad: Literalmente. Absolutamente jodidamente. Crecí en el Lower East Side y tuve el privilegio de ser cómodamente gay a una edad temprana porque estuve expuesto a ello, pero también crecí en el barrio. Me mudé fuera de la ciudad porque realmente no podía soportar muchas de las interacciones extrañas con las que estaba lidiando allí. Es como tener que elegir entre expresarse y fingir. Pero he llegado a un punto en el que me importa un carajo, ¿sabes a qué me refiero? Nueva York me ha ayudado con eso porque puedo ponerme los auriculares y no me importa.
THOMAS: ¿Cómo te has curado de eso?
Adicto a la dualidad: Últimamente he dicho que tengo 99 vidas. Simplemente estoy viviendo todas las vidas. Hice mi vida heterosexual. Cuando era más joven, las primeras fiestas a las que asistí fueron organizadas por un negro de Brooklyn. Definitivamente era la única persona queer en la puerta y decía: No soy un negro, no soy una perra, no pagaré $ 10, entonces, ¿entraré gratis? Porque estoy aquí para bailar.
THOMAS: ¿Cómo incorporas la danza en tu proceso de confección de ropa?
Adicto a la dualidad: Simplemente haría algo, subiría las escaleras y bailaría con ello. Me encantan las prendas. Cada prenda, incluso las que hago para producción en masa. Tú, yo y todos los chicos homosexuales negros pasamos por traumas similares. Tenemos aspiraciones similares. (Estoy) encontrando maneras de permitir que los próximos niños como nosotros se recuperen de lo que hemos hecho. Ahora mismo me veo como un futuro antepasado. Cada cosa que creo, cada cosa que hago es, de alguna manera, para los futuros niños como yo.
THOMAS: Se siente como una oda a nuestros antepasados, de verdad. Puedo ver a Noah usando tu ropa en el programa “Noah’s Arc”.
Adicto a la dualidad: Eso es literalmente lo que iba a decir a continuación. Exactamente.
THOMAS: Bailar vestido parece ser tu manera de hackear la computadora central de ese espíritu. ¿Recuerdas la primera vez que aprovechaste esa mentalidad?
Adicto a la dualidad: Durante el COVID, cuando a todo el mundo le pagaban por quedarse en casa, pude ahorrar algo de dinero y conseguir un estudio. Iba allí todos los días, a veces dormía allí y simplemente trabajaba, trabajaba, trabajaba, trabajaba. Durante ese momento realmente estaba cargando. La razón por la que estoy haciendo lo que estoy haciendo hoy es porque me tomé el tiempo para limitarme y concentrarme en mi espíritu. Recientemente, tomé todos mis pedidos nuevos y los colgué en un tendedero. Mientras lo hacía, me fumé un porro, los pájaros cantaban y pensé: “Vaya, esto es una ceremonia. Estoy colgando todas estas prendas y van ocupando espacio. Estoy hablando con el universo y ella está respondiendo”.
TOMÁS: Exacto. Hablando de ceremonias, tengo la teoría de que muchas de sus referencias son de la era de los estudios bíblicos de los miércoles por la noche en 2009.
ADICTO A LA DUALIDAD: (Risas) Todo lo que hago, quiero que se sienta como un recuerdo. Así que aprecio que hayas dicho eso sobre 2009. Ese es un momento en el que estaba asimilando todo.
THOMAS: Tu trabajo se siente como afropresentismo. Está anclado en el pasado y el futuro, porque todo lo que hacen los negros en el presente es futurista. Nosotros riendo, bailando en una fiesta, simplemente estando, eso es afropresentismo.
Adicto a la dualidad: Sí, lo último que hice fue el Bubble Bag. Siento que eso es tan negro: pasado, futuro, presente. Quiero decir, todavía estoy impresionado de que este artículo exista y de que yo lo haya creado, ¿sabes a qué me refiero? Iba a la tienda de productos de belleza todo el tiempo, y todas esas pequeñas cosas se sumaban a este importante artefacto escultórico.
THOMAS: La flacidez también se incorpora en todas tus colecciones. Siento que nuestro mundo podría vivir en armonía si respetáramos la flacidez. ¿Pensamientos?
Adicto a la dualidad: Odiaba a los boxeadores cuando era niño. Pensé que eran las peores cosas jamás inventadas. No tenía ningún sentido por qué te metías toda esa tela en tus pantalones. Llamando toda esa atención hacia tu trasero con todos estos cuadros. Es como, niña, eso es realmente una elección. ¿Usted sabe lo que quiero decir? Cuando me volví un poco más gay, pensé, está bien, esto es algo atractivo. Para mí es el escote de los hombres. Es realmente pervertido en cierto modo. Siempre estoy usando lo que tengo acceso. Simplemente estoy encontrando nuevas formas de seguir incorporando estas ideas a mi trabajo.
