JUEVES 13 DE JUNIO DE 2024 22:27 LOS ÁNGELES.
El jueves por la noche, los asistentes a la fiesta de Los Ángeles acudieron en masa al Plaza Nightclub, un bar gay en West Hollywood, dispuestos a desahogarse. Entrevista En la fiesta del orgullo de Boy Smells, los bailarines go-go recibieron a los invitados con bandejas de poppers, el aroma que resulta ser la inspiración olfativa detrás de la nueva vela del colectivo de fragancias: Citrush, hecha con un subidón cítrico de pomelo, pimienta negra y almizcles. Pero aquellos que no se sentían a gusto se dieron el gusto de tomar margaritas picantes, limonada con alcohol y “agua gay” (también conocida como vodka con soda). Bajo las luces de neón reflectantes de una bola de discoteca, amigos y enemigos de la revista hojearon ejemplares de nuestro número de verano, con la chica de portada Billie Eilish. Entre los asistentes estaban Rosalía, James Charles y Addison Rae, que bailó toda la noche con sus amigas. Antes de que las cosas se pusieran demasiado alborotadas, convocamos a algunos invitados especiales para hablar de poppers, orgullo y, por supuesto, olores a chicos.
———
———
Robby Hoffman
ROBBY HOFFMAN: (huele poppers) Me encanta. Solía oler esto cuando era niño. Esmalte de uñas.
ENTREVISTA: Bueno, no hay mucho que decir al respecto…
HOFFMAN: En realidad me encanta. Eso es bueno.
ENTREVISTA: Robby Hoffman, ¿qué llevas puesto?
HOFFMAN: Esto costó 6 dólares en L Train Vintage. Lo corté yo misma. Me hago mi propia sastrería. (Señala unos pantalones) Son de Hugo Boss. (Señala unos desfiles) Son de Bottega, mi gran lujo, pero los uso con todo. Y el reloj es Rolex, vintage del 91 para conmemorar a mi hermana menor que nació en el 91.
ENTREVISTA: Ah.
HOFFMAN: Fue un proyecto familiar, estaba celebrando una venta y necesitaba un ’91.
ENTREVISTA: Estoy obsesionada contigo. Espera, vale.
HOFFMAN: El popper estuvo excelente.
ENTREVISTA: ¿Qué sensación produce el popper?
HOFFMAN: Excelente, exactamente lo que uno esperaría de una droga. ¿Sabe por qué no tomo drogas? Es demasiado tiempo. No sabemos cuándo saldremos. Es una situación de rehenes. Pero con esto, tenemos la luz al final del túnel.
ENTREVISTA: ¿Cómo estás celebrando el Orgullo?
HOFFMAN: No lo soy. Soy gay, no me avergonzaré hasta el día de mi muerte. Simplemente viviré una vida buena y gay.
ENTREVISTA: Sí.
HOFFMAN: Tengo la mejor novia del mundo, un coche estupendo y me encanta lo que hago. Déjenle el Orgullo a los hombres gays. Las lesbianas, nosotras vamos por otro camino.
ENTREVISTA: ¿Cuál es la mayor diferencia entre los gays y las lesbianas durante el Orgullo?
HOFFMAN: Las lesbianas están dentro y los gays fuera.
ENTREVISTA: ¿Cuál es el mal olor que realmente te gusta?
HOFFMAN: Me encanta el olor a gasolina en el coche, pero la gente lo odia. Y yo adoro a mi gato.
ENTREVISTA: Los gatos huelen bien.
HOFFMAN: Huelen tan bien. Como un bebé.
———
SIMÓN
ENTREVISTA: Feliz mes del orgullo. Me alegro mucho de verte.
SYMONE: Es tan bueno que te vean.
ENTREVISTA: Estamos en la fiesta Boy Smells, ¿cuál es tu olor de niño favorito?
SYMONE: Me gusta un cuerpo fresco y limpio, cariño. No quiero que un chico huela a nada. Quiero la primavera irlandesa.
ENTREVISTA: Irish Spring es realmente bueno. ¿Tienes algún mal olor favorito?
SYMONE: No me molesta que un hombre salga del gimnasio. No me molesta.
ENTREVISTA: Es el mes del orgullo. ¿Qué es lo que se dona con motivo del orgullo?
SYMONE: El verdadero orgullo es dar. Ya terminé con las tonterías. Ya terminé con las tonterías correctamente. Los poppers han llegado, chicas. (Risas) ¡Guau!
———
COSMO LOMBINO
ENTREVISTA: Cosmo, ¿cuál es tu olor de chico favorito?
COSMO LOMBINO: ¿Mi olor favorito de niño? Me gustan un poco a humedad. Quiero que huelan como frijoles Goya.
ENTREVISTA: ¿Qué mal olor te gusta en secreto?
LOMBINO: No voy a mentir, un pequeño sándwich de queso. Un poco de fumunda es un placer culpable.
ENTREVISTA: ¿A quién le pasas los poppers?
LOMBINO: Tú.
———
GOTTMIK
ENTREVISTA: ¡Un éxito más de popper!
GOTTMIK: Lo tienes, nena
ENTREVISTA: ¿A qué huele?
GOTTMIK: Huele a plegaria y a buen momento. Es el mejor olor a chico, cariño.
ENTREVISTA: ¿Cuál es tu olor de niño favorito?
GOTTMIK: Un olor clásico a chico, una pasada de desodorante y estamos listos para salir. Ese es el olor a chico original.
ENTREVISTA: ¿Qué mal olor te gusta en secreto?
GOTTMIK: Poppers, Sharpies, gasolina. Cualquier cosa que me quite neuronas.
ENTREVISTA: ¿A quién le pasamos los poppers?
GOTTMIK: Necesito pasárselos a Lady Gaga. Lady Gaga es una reina gay, pero no creo que consuma poppers.
ENTREVISTA: Están en su bolso de maquillaje.
GOTTMIK: ¿Están en su bolso de maquillaje?
ENTREVISTA: ¡Casa de Gaga!