Cuando Isaac Powell se reunió con su ex Historia de terror americana coprotagonista Zachary Quinto, se dio cuenta de todo lo que había sucedido desde que se conocieron hace cinco años. “Trump estuvo en el cargo, ha habido toda una pandemia, me mudé a tres o cuatro ciudades diferentes”, explicó el actor de 29 años. Quinto también recuerda su primer encuentro con gran claridad. Era el 12 de marzo de 2020. en la que sería la última actuación de Powell en Historia del lado oeste antes de que el mundo y Broadway cerraran. Dos años más tarde, la pareja finalmente trabajaría junta en la temporada 11 de la querida serie de antología de terror de Ryan Murphy, un momento de cierre del círculo en el que Powell tuvo la oportunidad de colaborar con algunos de los héroes cuyas carreras inicialmente buscó emular. Desde entonces, se ha alejado un paso de lo inquietante y grotesco y ha optado por algo un poco más ligero, protagonizando la sátira de Hollywood de HBO. La franquicia como Bryson, el primer asistente agotado en un set de filmación de superhéroes de gran presupuesto. Cuando los dos alumnos de AHS se reunieron en Zoom a principios de este mes, cubrieron todas las bases, desde las preocupaciones éticas de poseer un Tesla hasta la logística de criar ranas.
———
ZACHARY QUINTO: Hola, ¿cómo estás?
ISAAC POWELL: Soy tan bueno. Acabo de hacerme un tratamiento facial. Me siento tan relajado.
QUINTO: Ése siempre es un buen punto de partida.
POWELL: ¿Cómo estás? ¿Tuviste ensayo hoy?
QUINTO: Hoy tuve ensayo, pero esto no se trata de mí. De hecho, estaba pensando en cuando realmente nos conocimos oficialmente. Nos acercamos a los cinco años. Parece que han pasado muchas cosas en cinco años. ¿Estarías de acuerdo?
POWELL: Quiero decir, el mundo ha cambiado mucho en esos cinco años. Trump estaba en el cargo. Ha habido toda una pandemia. Me he mudado a tres o cuatro ciudades diferentes.
QUINTO: Rebotaste por todos lados. Tenemos muchos amigos en común y fui con uno de ellos a ver la que terminó siendo su última presentación de “West Side Story” antes de que cerraran Broadway. Nos conocimos el 12 de marzo de 2020. Es un recuerdo imborrable, ir con Jesse Tyler Ferguson a verte en “West Side Story” y encontrarnos después sin tener idea de lo que estaba por suceder.
POWELL: Fue muy extraño. Pero estoy muy feliz de que hayas podido ver ese programa.
QUINTO: Estuviste fantástico en eso.
POWELL: Gracias.
QUINTO: Habías hecho mucho teatro antes de eso, pero ¿sientes que ese fue un momento fundamental o un punto de transición en tu carrera?
POWELL: Eso definitivamente me pareció un verdadero descanso. Ya había hecho un espectáculo en Broadway antes, pero “West Side Story” era una bestia totalmente diferente. Fue un clásico muy conocido y querido, y ese papel es muy icónico. Trabajando con Ivo van Hove y Anne Teresa De Keersmaekerla escala de esa producción y el pedigrí de los creadores involucrados fue realmente enorme para mí. Fue un espectáculo muy audaz y sentí como un desafío que estaba afrontando de una manera realmente emocionante. Y me abrió muchas puertas. Obviamente, la pandemia contrajo la industria de muchas maneras. Pero sólo pasaron un par de meses antes de que volviera a trabajar. Y fue entonces cuando realmente di un giro radical hacia el mundo del cine y la televisión, que es donde he estado durante los últimos cinco años.
QUINTO: ¿Cómo fue trabajar durante la pandemia? No trabajé en absoluto. Terminé un trabajo justo antes de la pandemia y luego no volví a trabajar durante un año y medio. Fue una locura.
POWELL: Fue una época muy salvaje. Quiero decir-
QUINTO: Francamente, agradecí no poder trabajar.
POWELL: No tenía nada con qué compararlo porque nunca antes había estado en un set de gran presupuesto. Toda la separación y vivir solo en aislamiento, máscaras en el set y pruebas de COVID todos los días, eso era todo lo que sabía. Fue muy, muy extraño. Se siente mucho más relajado ahora.
QUINTO: Y luego nos pusimos a trabajar juntos, lo cual fue bastante divertido y agradable.
POWELL: Creo que nunca te he dicho esto, pero cuando estaba en el último año de la universidad y estaba a punto de ingresar a la industria, hice una lista de personas a las que podía considerar como inspiración. Y recuerdo que tu nombre estaba en esa lista.
QUINTO: ¡Ay!
POWELL: El nombre de Joe Mantello estaba en esa lista. Y Russell Tovey.
QUINTO: Vaya.
POWELL: Entonces se sintió como si se cerrara el círculo al trabajar con todos ustedes. Eso fue realmente muy, muy especial para mí.
QUINTO: Eso es asombroso. Y creo que refuerza algo de lo que usted y yo hemos hablado antes, que es simplemente prestar atención a esos recordatorios de que está en el camino correcto. Esa experiencia también fue muy especial para mí, simplemente trabajar con tanta gente que conocía y amaba. Quiero decir, obviamente Ryan incuba ese tipo de experiencia de muchas maneras. Y el hecho de que pudimos vivir juntos, literalmente, en Fire Island. Eso fue realmente especial.
POWELL: Eso fue una locura. Todos nosotros viviendo juntos en esa casa en Fire Island.
QUINTO: Luego nos volvimos a conectar en Londres porque nos superpusimos un poquito. Recuerdo que estabas allí haciendo el piloto y yo estaba allí haciendo una obra, así que pasamos el rato. Londres no te convenció al cien por cien y lo amo con pasión. ¿Recuerdas eso?
POWELL: Lo recuerdo mucho. Estuve en un lugar muy oscuro durante ese tiempo. Sí, no estaba feliz de estar allí.
QUINTO: Pero eventualmente tu visión de todo cambió drásticamente y te enamoraste de ello, ¿verdad?
POWELL: Al final de mi estadía en Londres, me preguntaba: “¿Cómo obtengo una visa? ¿Cómo puedo mudarme aquí? Me tomó un minuto despertar a la magia particular de esa ciudad. Una vez que dejé de resistirme y de sentir nostalgia, la ciudad me abrió los brazos y pude verla con nuevos ojos.
QUINTO: Eso es lindo. Así que vi los primeros episodios de La franquicia y realmente lo disfruté. Habiendo pasado por mi propia franquicia, realmente puedo identificarme con muchas cosas. Para alguien que sabe cómo se hace la salchicha, definitivamente captura algunas experiencias realmente sutiles, únicas e idiosincrásicas y las expresa con bastante precisión y de manera realmente divertida. ¿Cómo ha sido tu experiencia trabajando en ese conjunto de personas? ¿Estabas todo apretado? ¿Cómo estuvo la vibra?
POWELL: Me puse tan tenso con este yeso tan rápido. Todos venimos de orígenes muy diferentes, ya sea el país de origen, la diferencia de edad, lo que sea. Todos somos personas muy diferentes de diferentes lugares, pero nos unimos de una manera realmente natural y hermosa. Me sentí como si estuviera en un equipo deportivo o algo así. Todos estábamos pasándonos la pelota unos a otros en el set. Y ese tipo de energía también se transmitió al escenario. Realmente ni siquiera iríamos a nuestros remolques. Simplemente pasábamos el rato en la carpa de la sala verde que estaba en el escenario de sonido solo porque queríamos estar juntos. Y siento que puedes sentir esa química en el programa. Puedes sentir nuestra confianza enérgica, que es tan importante en una comedia.
QUINTO: Eso es muy lindo. ¿Cuáles terminaron siendo tus partes favoritas de Londres?
POWELL: Me mudé a muchas áreas y vecindarios diferentes mientras estuve allí. Me quedé en Hackney, me quedé en Camden y finalmente terminé quedándome en Primrose Hill, que fue simplemente mágico. Simplemente saldría de mi departamento e iría a Primrose Hill y contemplaría la puesta de sol y…
QUINTO: Eso es mágico.
POWELL: Tanta belleza.
QUINTO: Creo que mi lugar favorito en Londres es Hampstead Heath. Estoy absolutamente maravillado de que un paisaje tan impresionante y extenso se encuentre justo en el centro de la ciudad de Londres. Lo encuentro tan encantador.
POWELL: Encantador es realmente la palabra para Londres.
QUINTO: Estoy de acuerdo. Y si el espectáculo continúa, ¿seguirá ahí?
POWELL: Me lo imagino. El espectáculo tiene lugar en el set de una película de superhéroes que se está rodando en el Reino Unido. Y cuando terminamos la temporada, para no spoilear nada, la película aún está sin terminar, así que…
QUINTO: Ya veo, ya veo. Hace poco me enteré de que tienes ranas como mascota.
POWELL: Tres ranas.
QUINTO: ¿Tres ranas?
POWELL: Cuatro de ellos. Pero ahora, tres.
QUINTO: Quiero que tomes la iniciativa en eso.
POWELL: Perdimos a Reggie. Tenía 11 años.
QUINTO: ¿Reggie se fue? Ay dios mío. ¿Lo has tenido durante 11 años?
POWELL: Lo tuve durante 11 años.
QUINTO: Espera, ¿quién los vigila cuando te vas?
POWELL: Alquilo un lugar en el norte del estado de Nueva York y tengo compañeros de casa allí que vigilan las ranas en mi ausencia. Pero actualmente estoy tratando de descubrir cómo llevarlos por todo el país a mi nuevo lugar en Los Ángeles.
QUINTO: ¿Cómo se hacen para que lleguen a todo el país?
POWELL: No lo sé. ¿Quizás una hielera?
QUINTO: ¿Puedes congelarlos?
POWELL: Podrías congelarlos, pero morirían.
QUINTO: Ah, está bien. Entonces, te acabas de mudar. ¿Es esto cierto? ¿Acabas de dar el paso hacia Los Ángeles?
POWELL: Esto es cierto. Di el paso y ahora soy un chico de dos costas. El sueño finalmente se ha hecho realidad.
QUINTO: ¿Cómo te sientes?
POWELL: Me siento genial. Me siento libre. Me siento abundante. Me siento emocionado.
QUINTO: Me encantan estos adjetivos.
POWELL: Amo muchísimo California y amo mucho Nueva York. Necesitaba extender mis alas un poco más y tener una huella más grande en el mundo.
QUINTO: ¿Tienes una rutina en Los Ángeles? Siento que es más fácil hacer pequeños viajes desde Los Ángeles.
POWELL: Sí. Tengo un lugar secreto que no quiero explotar.
QUINTO: Está bien. Puedes decírmelo por separado.
POWELL: Te lo diré por separado. Pero es un hermoso oasis que aún no ha sido invadido por TikTokers e influencers, y me gusta así.
QUINTO: Ya veo.
POWELL: Los Ángeles es una gran puerta de entrada al resto de la belleza del oeste de los Estados Unidos. Es bueno estar aquí por trabajo, pero en mayor medida, me presenta la proximidad a una costa increíble, desiertos increíbles y cadenas montañosas increíbles. Me encanta el estado y todas las oportunidades para interactuar con la naturaleza aquí.
QUINTO: ¿Has conducido campo a través?
POWELL: Todavía no lo he hecho.
QUINTO: ¿Sabes cuántas veces he conducido campo a través?
POWELL: Supongo que será muchas veces porque tienes perros, así que es más fácil viajar de esa manera, ¿no?
QUINTO: Sí. Pero si tuvieras que adivinar cuántas veces he conducido a campo traviesa, ¿cuáles crees que serían?
POWELL: Si tuviera que adivinar, diría tres viajes de ida y vuelta.
QUINTO: He cruzado el país 11 veces en auto. No ida y vuelta 11 veces, sino 11 veces. Lo recomiendo mucho. ¿Te gusta conducir?
POWELL: Me encanta conducir, pero ahora tengo un Tesla y no sé si lo haría en todo el país. Parece algo complicado.
QUINTO: ¿No te resulta un poco problemático tener un Tesla?
POWELL: Escuche, fue una consideración real para mí.
QUINTO: Ahí son otros coches eléctricos. Sólo digo.
POWELL: Está bien, Zach.
QUINTO: Cuando termine tu contrato de arrendamiento, tal vez solo pienses en…
POWELL: Cuando termine mi contrato de arrendamiento.
QUINTO: ¿Quieres volver al teatro? ¿O estás satisfecho con tu actual trayectoria cinematográfica y televisiva?
POWELL: Quiero una variedad de oportunidades. Me encanta hacer teatro y me encanta estar en el set, así que no quiero tener que elegir. Pero espero volver pronto y hacer más teatro porque realmente lo extraño, y poder hacer algo este verano fue realmente reconfortante para mí. Sería muy divertido hacer una obra juntos.
QUINTO: Sí, lo sería. Es realmente agradable volver al proceso de hacer una obra. Me comprometí a mí mismo en 2010, cuando hice “Angels in America”, que fue la primera obra que hice en Nueva York, y que haría una obra cada dos temporadas. Afortunadamente, he podido cumplir esa promesa.
POWELL: ¿Estás en el punto en el que puedes simplemente decirles a tus agentes: “Quiero hacer una obra” y ellos simplemente encontrarán una?
QUINTO: O sea, siempre es una alquimia de lo correcto. Sabía que estaba buscando hacer una obra en este preciso momento y surgió esta oportunidad, así que fue el momento perfecto. He tenido una relación con mis representantes donde siempre he tenido claro que el teatro es una prioridad para mí, y todos los que trabajan conmigo conocen y apoyan ese compromiso que he hecho y realmente me han ayudado a lograrlo. eso. Entonces me siento agradecido por ello.
POWELL: Ese es mi nuevo objetivo. Quiero hacer una obra cada dos temporadas.
QUINTO: Creo que es un objetivo digno. El teatro es una experiencia que existe desde hace miles de años y hay una razón para ello. Cuando lo hacemos, somos parte de un linaje. Somos parte de una historia que nos conecta a través de generaciones con nuestros antepasados. Y eso no se puede borrar con IA o androides.
