Señora James, ¿cómo se siente normalmente la noche anterior a su primer día en el set?
Es raro porque no soy así nervioso Ya no me quedo despierto toda la noche nervioso por el trabajo. Me da miedo no ser lo suficientemente bueno. Me pongo bastante nervioso después de días en los que he tenido una escena muy emotiva, me preocupa no haber dado lo suficiente o me da miedo no haber sido lo suficientemente sincero. Así que ese es un tipo de miedo que dura prácticamente todo el rodaje, pero no me pone nervioso, extrañamente, excepto en las audiciones.
¿Aún haces audicionamientos?
Todavía hago audiciones, pero lo hago de una manera diferente. Es como si me encontrara con el director y hablamos sobre el papel. Hay menos de esas filas de convocatorias abiertas e implacables… Lo que realmente me encanta es cuando estás en una audición o el primer día en un set de filmación y dices: “Hola, encantado de conocerte y te propongo matrimonio hoy”, y literalmente nunca lo has conocido antes.Risas) Estoy bastante acostumbrada a que me lancen a una falsa intimidad con alguien en el set. Me gusta cuando las cosas son un poco más relajadas porque creo que es cuando soy un poco mejor. Por ejemplo, si hago una audición y no conozco bien las escenas, accidentalmente soy graciosa o hago más cosas que no puedes hacer cuando estás trabajando de verdad.
¿Cuando fue la última vez que eso ocurrió?
Bueno, cuando hice la audición para Bebé conductor, Y estaba pensando mucho en el acento americano, Tanto que se convirtió en el foco en lugar de la escena real, como, “Joder, ¿qué estoy haciendo realmente en la escena?” (Risas) Terminó saliendo de una manera bastante natural. Siento que, como soy británica y por la forma en que comencé, terminé haciendo dramas de época, cosas más clásicas. Seguí ese camino… Realmente quería romper con ese tipo de estilo y género.
¿Empezabas a sentirte como el personaje prototípico de la Rosa Inglesa?
Sí, no diría que es aún más a míEso es lo que he estado haciendo. Ni siquiera es necesariamente donde me siento más cómoda, es simplemente el lugar al que van las chicas inglesas de la escuela de teatro. Cenicienta y esos papeles hacen que la gente piense en mí de una determinada manera, y estoy emocionada por cambiar esa percepción. Hacer más películas contemporáneas es el camino que quiero seguir recorriendo para poder expresarme de una manera que sea más cercana a mí como persona.
¿Ha sido difícil para usted tomar el control de su propia carrera?
Sí, ¡es muy difícil! A menudo estás a merced de las circunstancias. Es difícil hacer las cosas que quieres en lugar de lo que tu agente o tu familia o quien sea cree que es mejor. Es difícil lidiar con todo eso.
Pero todavía tienes mucho tiempo para explorar todos esos roles diferentes.
¡Sí! Tengo que recordarme a mí misma que la vida es larga y que, con suerte, tu carrera también lo será. A veces me llegan cosas que realmente quiero hacer, pero siento que ya las he hecho… Pero simplemente tienes que hacerlo si quieres porque todo lo que hagas te enseñará algo, incluso si fallas. Así que trato de no dejar que estas cosas me frustren, simplemente estoy más interesada en explorar cosas diferentes.
¿Qué tipos de cosas te frustran?
Supongo que me frustro cuando las cosas no salen como las imaginé. Una vez tuve una audición con un cineasta increíble y después dije: “No fue como lo imaginé”. Y este director dijo que tu imaginación puede limitarte porque la estás controlando. Dijo que lo que sucede es lo que sucede, y es realmente brillante porque es la verdad del momento. Así que tu idea de cómo debería ser en realidad puede estar frenándote. Creo que eso es realmente cierto, tratamos de controlar el momento.
En los deportes, en realidad, te enseñan lo contrario. En el fútbol, dicen: “Ten siempre una idea de lo que estás intentando hacer”.
Los deportistas tienen esa capacidad, ¿no? Lo visualizan. Es lo contrario. En la escuela de teatro nos dijeron que escribiéramos nuestras metas y las lleváramos en la cartera o donde fuera, porque si las visualizamos, las vemos y planificamos, cuanto más las hagamos realidad, más se harán realidad.
¿Y realmente escribiste una de esas listas?
¡No! (Risas) Es demasiado… También es casi un poco limitante porque no siempre sé exactamente lo que quiero. No sabía cómo expresarlo con palabras. No me atreví a escribir que ganaría un Oscar, me parecía demasiado cursi. Supongo que podría haber escrito para ser feliz. Supongo que en primer lugar debería haber felicidad y seguridad.
Pero cuando tienes 18 años, esas no son necesariamente las cosas que deseas. La felicidad se mide por los logros que alcanzas cuando eres joven.
Sí, quiero decir, el equilibrio entre eso y eso es tan… La felicidad no significa lo que crees que te hará feliz. Está en constante cambio y es muy difícil de lograr. Ese es el misterio detrás de esto. Tengo una amiga que es muy optimista y le ha llevado un tiempo, pero ella sabe realmente cuál es su verdad. No intenta adaptarse ni doblegarse ante otras personas y eso es una honestidad brutal. No puedes vivir tu vida dependiendo de la felicidad de los demás todo el tiempo, tienes que ponerte a ti mismo primero.
¿Cómo se logra ese equilibrio en el set cuando a veces hay cientos de personas involucradas en la realización de una película?
Sí, intentar hacer feliz a un director, a un productor o a otro actor… Creo que sigue siendo un equilibrio. Quiero decir, tengo sentimientos encontrados al respecto. Los actores necesitan un director o un cineasta para que hilvanen la historia, pero puede ser muy frustrante cuando te dicen que te quedes ahí y hagas eso y no hay concesiones mutuas. Creo que sin eso puedes perder el rumbo. Creo que, por lo general, tu instinto sobre un momento en particular o un personaje en particular es correcto porque eres tú quien ha vivido con ese personaje y lo ha explorado todo. Así que trato de ceñirme a lo que es correcto.
