SÁBADO 2 DE MARZO DE 2024 11:09 AM PARÍS.
———
MEL OTTENBERG: Estoy aquí en el desfile de Balenciaga con Rachel Sennott. Rachel, nena, te ves muy bien.
RACHEL SENNOTT: Gracias.
OTTENBERG: En realidad no creo que este atuendo pueda aparecer en TikTok.
SENNOTT: No, tal vez tengamos que hacer un poco de desenfoque. Esto es para una publicación que se puede pasar por alto.
OTTENBERG: Te ves muy bien.
SENNOTT: Me gusta un pezón pequeño, lo diré.
OTTENBERG: ¡Libérenlo!
SENNOTT: ¡Libérenlo!
OTTENBERG: Libera ese maldito pezón.
SENNOTT: Aquí está.
OTTENBERG: Espera, ¿puedo ver algo de acción en las piernas porque siento que puedes estirarte y patear con este look, verdad?
SENNOTT: Puedo estirarme y patear perfectamente. Puedo tirarme al suelo. Los dos estamos en el suelo.
OTTENBERG: Sí, estamos haciendo trabajo de suelo.
SENNOTT: Estamos haciendo trabajo de suelo.
OTTENBERG: ¿Qué te pareció el espectáculo?
SENNOTT: Me pareció fabuloso. Mis prendas favoritas fueron los vestidos con braguitas. Me encantó el vestido con braguitas. Realmente me llamó la atención.
OTTENBERG: Yo también.
SENNOTT: La cinta adhesiva en la ropa. Sentí que las modelos realmente encajaban con el estilo de la ropa. Como la chica de pelo rojo, se veía perfecta con su look. Y luego estaba esta chica muy pequeña con cara de loca y pensé: “La amo”.
OTTENBERG: ¿Qué piensas sobre la goma de mascar?
SENNOTT: No masqué chicle durante el espectáculo.
OTTENBERG: Yo tampoco, pero en general, ¿como estadounidense?
SENNOTT: Lo necesito. Lo mastico todo el tiempo. El problema es que no bebo agua antes del espectáculo porque sé que tendré que orinar y no iré al baño durante dos horas. Se me seca mucho la boca y, al final, chicle.
OTTENBERG: Me gusta masticar dos chicles antes del espectáculo y luego escupirlos porque soy un pedazo de mierda estadounidense que no debería masticar chicle. Como el país, ella se está desmoronando.
SENNOTT: Ella se está desmoronando.
OTTENBERG: Yo también soy un hombre de mediana edad y editor jefe, así que no debería masticar chicle. Pero tú eres una mujer hermosa, así que la cuestión es: ¿estás orgullosa de masticar chicle?
SENNOTT: Estoy orgulloso de mi forma de masticar chicle y creo que tú también deberías estarlo. Lo estamos reivindicando.
OTTENBERG: ¿Se te da bien? Soy increíble. ¿Me das un poco?
SENNOTT: Es con mi mamá. Traje a mi mamá.
OTTENBERG: ¡Tu mamá está aquí!
SENNOTT: Mi madre. Y ella tiene mi chicle.
OTTENBERG: Espera, te ves muy bien desde cualquier ángulo. ¿Qué tipo de chicle estás masticando ahora mismo?
SENNOTT: Estoy masticando menta verde Orbit.
OTTENBERG: Amor. ¿Cuál es tu chicle favorito?
SENNOTT: Básicamente me gusta el chicle para niños.
OTTENBERG: ¿Burbuja deliciosa?
SENNOTT: Sabor chicle Bubble Yum o lo hago con naranja y mandarina.
OTTENBERG: La naranja mandarina Trident es jodidamente genial.
SENNOTT: Es delicioso y tiene un toque picante. Tiene un toque mentolado.
OTTENBERG: Creo que cambiaron la receta del sabor original de Trident. No es tan bueno. Ahora bien, ¿qué te parecieron estas prendas de Balenciaga?
SENNOTT: Me parecieron increíbles. Me encantaron todos los looks reimaginados, donde había cosas cosidas encima. Especialmente las chicas del final con las botas. Puedes verla salir a la calle. Era increíble. También las botas con…
OTTENBERG: El panel.
SENNOTT: El panel. La puntera. Las botas con panel, ¡gracias!
OTTENBERG: ¿Has visto esas botas acolchadas tipo North Face?
SENNOTT: Sí.
OTTENBERG: Además, la ropa normal de ese desfile era genial. Es un diseñador muy bueno. Puede causar impacto, pero mira también ese body y esos pantalones deportivos que llevas puestos.
SENNOTT: Además, el guante para el teléfono. Lo necesito.
OTTENBERG: Estamos atados a ella, señorita Teléfono. ¿Mamá tiene tu teléfono?
SENNOTT: Yo tengo el mío. Estoy atado a él.
OTTENBERG: Espera, ¿de dónde eres?
SENNOTT: Connecticut.
OTTENBERG: Rachel Sennott de Connecticut.
SENNOTT: Área de tres estados.
OTTENBERG: Fabuloso. Deja que te ayude a levantarte.
SENNOTT: Preciosa. Nos acabamos de besar. Está bien. Adiós.
OTTENBERG: Adiós.
