Para nuestra edición de invierno de 2021, la fotógrafa y estilista Meg Yates rinde homenaje a Richard Kern. Conoce a sus chicas.
———
WINNIE
Nombre: Winnie
Edad: 23
¿Dónde vive? Bushwick.
¿Cuántas horas de trabajo real haces? ¿Como en mi trabajo de mierda? 25 horas a la semana en invierno porque los bares son lentos.
¿Cuanto duermes? Normalmente me quedo despierto hasta las 4 o 5 y me despierto alrededor del mediodía.
¿Tienes pesadillas? Sí, tengo muchos malos sueños. A veces están súper jodidos. Últimamente suelen tener algo que ver con un avión. ¡A veces me despierto gritando de miedo mientras duermo! Muy inquietante. Necesitaba fumar un poco de hierba.
¿Qué te asusta más, la muerte o la pobreza? Ya estoy bastante arruinado y es bastante aterrador, pero sobre todo aburrido y poco acogedor porque quiero comprar una manta de invierno peluda y ni siquiera puedo pagarla en este momento. Pero la muerte tampoco me asusta. Lo más aterrador es el ABURRIMIENTO.
¿Alguna vez has fingido un orgasmo? Una vez en Texas. Sí, jaja.
¿Qué fue lo último que robaste? Recientemente estaba caminando por este apartamento súper elegante que parece un cubo y robé un paquete de Amazon del escalón. Siempre quise robar un paquete porque parece muy emocionante y no tienes idea de lo que obtendrás, pero también sabes que simplemente te enviarán uno nuevo, por lo que realmente es beneficioso para todos. De todos modos, finalmente lo hice y dentro había una botella grande de lubricante.
———
GATO
Nombre: Gato
Edad: 21
¿Dónde vive? En Bowery.
¿Cuánto mide? 5’6″
¿A qué huele tu habitación? Como los cigarrillos jajaja.
¿Cuántas horas de trabajo real haces? Trabajo turnos de 6 horas casi todos los días en Spencer’s.
¿Cuanto duermes? Duermo bastante a menudo.
¿Tienes pesadillas? Sí, a veces tengo pesadillas muy vívidas.
¿Qué hay en tu sistema? Cigarrillos y cerveza.
¿La aprobación de quién importa? Definitivamente mi aprobación es lo más importante. Me guío por lo que siento, pienso y lo que sé que es mejor para mí.
———
Nombre: Nicky Zou
Edad: Aprobar.
¿Cómo abordas el conflicto? Me erizo el pelo y descubro mis colmillos.
Describe el mejor regalo que hayas recibido. $2K.
¿Quién es el mejor bailarín que conoces? Charli D’Amelio.
¿Alguna vez has fingido un orgasmo? Sí.
¿Qué fue lo último que robaste? $40.
¿Quién fue la última persona a la que le mentiste? Esos 40 vinieron de alguna parte.
¿Qué profesión crees que es una estafa? Escribiendo.
¿A quién admiras más? Lao Tse.
¿Alguna vez has tenido una aventura? No, nunca me case.
Describe la última vez que bailaste. Salté arriba y abajo como un niño pequeño.
¿Cómo se cura un dolor de cabeza? Tome la dosis correcta de Klonopin.
———
MIKA KOL
Nombre: Mika Kol
Edad: 22
¿Dónde vive? Bajo Manhattan.
¿A qué huele tu habitación? Generalmente kebabs.
¿Cuántas horas de trabajo real haces? 12?
¿Qué hay en tu sistema? Actualmente tuétano y un poco de filete.
¿La aprobación de quién importa? La de mis padres (todavía me dan dinero).
Describe tu vida en 8 palabras o menos. Nacido de precum (jk).
¿Quién te pone nervioso? Madre.
¿A quién admiras más? Padre.
¿Cómo abordas el conflicto? Soy una persona extremadamente conflictiva pero no me tomo nada tan en serio. Si es serio, odio a la persona básicamente para siempre.
¿Cómo lidias con el miedo? Compras.
¿Qué profesión crees que es una farsa? Activismo.
¿Alguna vez has tenido una aventura? No exactamente, pero he hecho mi parte de “trampa emocional”.
Describe el mejor regalo que hayas recibido. Mis padres me compraron un apartamento. No entra mucha luz y hay una cama plegable en la cocina.
¿Cómo se cura un dolor de cabeza? Yo como arándanos.
¿Qué comerías en tu última comida? Médula ósea.
¿Qué te asusta más, la muerte o la pobreza? ¡Muerte! ¡Si la pobreza es tan mala, siempre puedes suicidarte más tarde!
———
ANNIKA DALLAND
Nombre: Annika Dalland
Edad: 20
¿Dónde vive? La maldita ciudad de Nueva York.
¿Cuánto mide? 6’2″, a veces 6’3″.
¿Qué hay en tu sistema? Todo bagel con queso crema y salmón ahumado, una rebanada clásica de Nueva York y Nyonya.
¿La aprobación de quién importa? Esa chica larguirucha en la bañera.
¿Cómo lidias con el miedo? Me recuerdo a mí mismo que la mayoría de los miedos son irracionales y que la hierba siempre se vuelve más verde.
¿Qué fue lo primero que hiciste esta mañana? Sentado en la olla.
¿Cómo abordas el conflicto? Miro la intención y reacciono en consecuencia.
Describe el mejor regalo que hayas recibido. Mis padres me criaron en Nueva York.
¿Alguna vez has fingido un orgasmo? Negativo. Me encantan los dulces pero no los endulzo.
¿Qué profesión crees que es una farsa? Comercio de divisas.
Describe la última vez que bailaste. Poniendo a todo volumen “Huesos del cuello fritos y algunas papas fritas caseras” en mi parlante recargable mientras medio desnudo hago tortillas para carnitas. Hacía calor hasta que la música fue interrumpida por mi alarma de humo.
———
RUBY MCCOLLISTER
Nombre: Ruby McCollister
Edad: Edad de la actriz.
¿Dónde vive? Parque Gramercy.
¿Cuánto mide? Altura de la actriz.
¿Tienes pesadillas? Siempre, sobre todo sobre cirugía y embarazo. ¡Muero por encontrar un analista de sueños!
¿Qué hay en tu sistema? Cafeína. Adderall si lo junto para mantener mi receta. Dios.
¿La aprobación de quién importa? Dios mío, mis productores y mis admiradores.
¿Qué fue lo primero que hiciste esta mañana? Soñé vagamente con besarme con Sandra Bernhard en un hotel parisino alrededor de 1997.
¿A qué te recuerda el invierno? La Gran Depresión. Y una enfermedad repentina.
¿Quién es el mejor bailarín que conoces? Jake Levy.
¿Alguna vez has fingido un orgasmo? ¡Creo que es importante fingir orgasmos! ¿Quién dice que fingir no es real? ¡Fingir uno también es una liberación! Tenemos que superar los orgasmos.
¿Quién fue la última persona a la que le mentiste? Miento constantemente sobre cosas completamente benignas. Nadie merece todo de mí.
¿Qué profesión crees que es una farsa? ¡Consultante! ¿Qué diablos es eso? ¡¿Estoy en lo cierto?! Aunque creo que sería fabuloso en eso…
¿Alguna vez has tenido una aventura? Duh. También es un pasatiempo perfecto.
¿Qué haces ante el calentamiento global? Provocado al infierno por esta pregunta. ¿Calmar al niño dentro de mí?
¿Cómo se cura un dolor de cabeza? Un Red Bull sin azúcar.
¿Qué comerías en tu última comida? Cóctel de camarones y champagne con St-Germain.
———
Constituir: Coco Campbell
Asistente de fotografía: Leander Capuozzo
agradecimiento especial: El estándar, East Village