Mientras Juego del Calamar ha estado alucinando, Netflix lanzó otra serie que seguramente romperá corazones. Mucamaadaptada de las memorias más vendidas del mismo nombre de Stephanie Land, es una mirada meticulosa y agonizante a la lucha de una mujer (Margaret Qualley) en varios frentes, desde tratar de ganarse la vida para ella y su hija, hasta salir de una relación abusiva con el padre de su hijo. Ese personaje, Sean, fácilmente podría haber dado la impresión de ser un villano típico, pero encarnado por Nick Robinson, con la ayuda del showrunner. En la interpretación matizada y sensible de Molly Smith Metzler del material original, Sean es retratado como complicado y contradictorio, un hombre cuyos propios antecedentes problemáticos explican su comportamiento sin excusarlo. Robinson, quien hizo su debut como actor a los 11 años, causó impresión el año pasado como un estudiante atrapado en una relación abusiva en la serie limitada de FX. un maestroy con este papel se ha consolidado como un actor capaz de evocar el trauma y sus turbias secuelas. Otra ex actriz infantil que ha entrado en una fase más madura de su carrera es Chloë Grace Moretz, quien recientemente habló con Robinson sobre cómo desafiar las expectativas y evitar las zonas de confort.
———
NICK ROBINSON: ¡Hola!
CHLOË GRACE MORETZ: ¡Hola! ¿Cómo has estado?
ROBINSON: He estado genial. Acabo de regresar de Nueva York anoche. Todavía me estoy recuperando de la Semana de la Moda y todo eso. Entonces, estoy de regreso en Los Ángeles por un tiempo.
MORETZ: ¿Te quedaste en Los Ángeles durante la cuarentena?
ROBINSON: No. Estuvimos en Nueva York en marzo de 2020. Ambos contrajimos COVID desde el principio, así que nos fuimos y fuimos a Connecticut, de donde es Samantha (Urbani, la novia de Robinson). Allí estuvimos en cuarentena durante un mes en esta casita junto a la playa. Lo encontramos en Craigslist y resultó ser bastante agradable. Quiero decir, estábamos perdiendo la cabeza, pero también estábamos en la playa. Luego fui a Canadá durante ocho meses para filmar esto en la segunda mitad de 2020. Pero, ¿cómo estás? Sé que tú también has estado trabajando mucho. ¿Estás en Carolina del Norte?
MORETZ: Sí, estoy en Asheville. Es maravilloso, no había estado aquí antes. Es un hermoso pueblo. Amo Londres, pero estaba muy feliz de no estar más allí.
ROBINSON: ¿Cuánto tiempo estuviste allí?
MORETZ: Desde abril. Cuando nos enviábamos mensajes de texto, recuerdo haberte dicho que realmente no había hecho una narración larga como esta en la televisión. Salir de casa durante tanto tiempo es impactante. No quiero lanzarme a las preguntas, pero esta es una transición adecuada. Ustedes filmaron esto en Columbia Británica, ¿no?
ROBINSON: Sí, lo filmamos en Victoria BC, que está en la isla de Vancouver. Fuimos allí en agosto de 2020 y fue como entrar en un mundo diferente. Las tiendas estaban abiertas y se podían comer en el interior. Al principio hubo un extraño choque cultural. Estuvimos allí ocho meses. No podíamos recibir visitas ni ver a amigos y familiares. Entonces, ese fue su propio desafío. Soy de Seattle y el programa se filmó en el noroeste del Pacífico, por lo que me sentí como en casa.
MORETZ: Cuando miras el programa, es bastante obvio que la ubicación contribuye en gran medida a la estética del programa. ¿Fue agradable poder estar en ese ambiente? ¿Te ayudó en la narración?
ROBINSON: Lo fue para mí. Finalmente cambiamos los nombres de algunas de las ubicaciones, pero en el borrador original mencionaba Port Townsend, Camano Island y Whidbey Island, todas estas diferentes partes del estado de Washington en las que la autora había estado trabajando como empleada doméstica. Entonces, estar en ese mismo entorno fue útil. Hay una vibra allá arriba.
MORETZ: ¿Cómo estuvo el elenco? sé que lo sabes Margarita (Qualley) Muy bien, pero ¿cómo fue trabajar con el elenco en su conjunto?
ROBINSON: Estuvo bien. Margaret y yo hemos trabajado juntas tres veces.
MORETZ: Eso es una locura.
ROBINSON: Lo es. No he trabajado tres veces con nadie. Al menos una vez al año pienso: “Muy bien, es hora de iniciar un proyecto de Margaret Qualley”. Hemos sido amigos durante años, así que no hay nada de eso habitual de llegar a conocerte. Debido a que estos roles son pesados e intensos, ayuda el hecho de que ya nos conocíamos y confiábamos unos en otros. Podríamos hacer todo lo posible. Margaret también es una actriz muy talentosa y muy generosa. Está al 100 por ciento y es contagioso. También tuvimos a Rylea (Nevaeh Whittet) en el set, quien interpretó a nuestra hija. Tenía cuatro años cuando lo rodamos.
MORETZ: ¿Cómo fue interpretar a un padre?
ROBINSON: Tengo muchos hermanos menores, así que tengo experiencia con niños. Llegué a ser el tío divertido que entraba y cantaba una canción o montaba a cuestas, lo que sea que hicieras con un niño de cuatro años. Además, cuando se trata de este material pesado, hay que protegerlos de él. Al principio, tengo que gritarle a Margaret cuando sostiene a Rylea y eso nos hizo retroceder semanas. Siento que ella me tuvo miedo después de eso. Pero, en última instancia, es un programa sobre Margaret y su relación con esta pequeña niña. Al final, habían desarrollado un pequeño mundo tan íntimo. Y trabajar con Andie MacDowell, que es una leyenda, fue fantástico. Fue un placer verla a ella y a Margaret juntas. Se puede ver que viene de familia. Los miraba y decía: “¿Qué es real y qué no lo es? ¿Estás en el personaje o no? Estoy confundido.”
MORETZ: ¿Sientes que el personaje de Sean fue un gran cambio para ti?
ROBINSON: Seguro, y eso fue un gran atractivo. Quería desafiar las expectativas de la gente e interpretar a un tipo que no es muy agradable y que no es el héroe. Es un personaje muy dañado y, por momentos, irredimible. Creo que es un testimonio de la escritura de Molly (Smith Metzler). Desde el principio, había un personaje completo en la página. Ella hizo un gran trabajo al crear un ser humano plenamente realizado. Había tantas cosas en la página que hicieron gran parte de mi trabajo por mí. Ya estaba incorporado.
MORETZ: La mejor sensación es cuando puedes entrar en un personaje y dejarlo respirar.
ROBINSON: Exactamente. Es mejor cuando no sientes que tienes que inventar nada.
MORETZ: ¿Confiaste mucho en el libro? ¿O te alejaste de ello y te concentraste en lo que tenía delante?
ROBINSON: Cometí el error de no leer el tanmaterial de origen antes. Siempre me he arrepentido porque pase lo que pase, siempre habrá algo que puedas usar. No estaba familiarizado con el libro antes del programa, pero después de leer el primer borrador del primer guión, lo conseguí. Con Stephanie Land, la autora, esta es realmente su historia y todo lo que tuvo que pasar para mantener a su hija. No entra en muchos detalles sobre su relación con su ex, por lo que gran parte de Sean es ficticio y surge de la mente de Molly. Me ofreció un cierto nivel de libertad.
MORETZ: Eso es genial.
ROBINSON: Sentí que podía hacer cualquier cosa. Como mencioné, crecí en el noroeste del Pacífico, por lo que sentí como si hubiera crecido con personas como Sean, personas que eran generosas y el alma de la fiesta, pero también profundamente dañadas e incapaces de salir de su propio trauma. .
MORETZ: El programa realmente profundiza en la violencia doméstica y la pobreza en Estados Unidos, y tiene una perspectiva interesante al respecto. ¿Sientes que hay algo en particular a lo que esperas que la gente se aferre o aprenda de este proyecto?
ROBINSON: Totalmente. El programa trata muchas cosas. Se trata de pobreza, abuso y la forma en que el trauma puede transmitirse de generación en generación, y el ciclo que puede crear. En última instancia, es un programa sobre Alex y su viaje para romper ese ciclo y crear una vida o una hija mejor. Espero que la gente se vaya con un mayor aprecio por su propio conjunto de circunstancias y un aprecio por el verdadero dolor y la lucha que tienen que atravesar las personas que trabajan con un salario mínimo en este país sólo para sobrevivir. Nunca se sabe por lo que está pasando alguien. La mayoría de las personas en la vida de Alex no pensaban que estuviera en una relación abusiva. El programa profundiza en los diferentes tipos de abuso y la naturaleza resbaladiza del abuso en general. Hay diferentes tipos. La mayoría de la gente lo considera abuso físico, pero también existe el abuso emocional y verbal. Ahí es cuando estas cosas están mucho menos definidas.
MORETZ: Es un espectro muy grande.
ROBINSON: Sí. La mayoría de las personas en la vida de Sean piensan en él como un barman sociable, pero no sabemos qué sucede detrás de escena.
MORETZ: Al observar tu carrera, ha sido agradable verte hacer estos cambios hacia material más pesado. ¿Cómo ha sido la transición? Siento que estoy pasando por lo mismo.
ROBINSON: A veces ha sido un camino difícil. Como actor, hay muchas cosas sobre las que no tienes control y puede ser difícil apropiarte de los diferentes proyectos que haces. Recientemente, he tenido mucha suerte de haber trabajado con un grupo de escritores y directores muy talentosos que vinieron con algo que tenían que decir. No hay mucho que puedas hacer en términos de crear una carrera. Muchas veces, la parte correcta llegará a ti. En los últimos años, he tomado la decisión intencional de alejarme de los papeles con los que me sentía cómodo interpretando. Empecé a asumir papeles que me asustaban. Descubrí que, en la mayoría de los casos, la reacción a esos roles era mucho mayor que la de aquellos que me parecían cómodos o predecibles. Entonces, volver al teatro y hacer Matar a un ruiseñor Fue una elección semiconsciente hacer cosas que me asustan. Quiero desafiar las nociones preconcebidas que la gente tiene sobre mí. Quiero mezclarlo un poco. A veces puede ser completamente abrumador, pero eventualmente se te revelará, sea cual sea el rol. Como mencionaste, siento que has estado haciendo lo mismo: tomar riesgos y evolucionar. Es genial verlo.
MORETZ: Somos niños actores, por lo que es una perspectiva interesante. Tienes que tomar decisiones para posicionarte de cierta manera. Pero también crecimos frente a la cámara. Gran parte de nuestro descubrimiento ha sido a través de los roles que hemos elegido. Es un lugar maravilloso para estar. Realmente lo veo con los roles que eliges, y siento lo mismo en mi propia carrera al poder ponerte a prueba, superar tus propios límites y crecer a través del proceso. Tienes que seguir adivinando en lugar de quedarte en ese lugar cómodo, que es algo muy fácil de hacer. Una gran parte de esto, como dijiste, es elegir trabajar con grandes cineastas y personas detrás de escena que realmente encabezan esos proyectos. ¿Crees que te sentiste apoyado en este proyecto?
ROBINSON: Absolutamente. Gran parte de este trabajo consiste en hacer conjeturas fundamentadas y hacer apuestas. Vuelve al guión. Si la escritura es buena y estás entusiasmado, entonces sólo tienes que dar el salto. Cuando llegamos por primera vez a Canadá, tuvimos que ponernos en cuarentena durante dos semanas y todos nos poníamos en Zoom todas las noches y hablábamos sobre cómo se sentían todos y por lo que estábamos pasando. También hablamos de estos personajes y esta historia. Eso marcó la pauta desde el principio y se convirtió en una pequeña unidad allí arriba. Entre mi kayak y la bicicleta que compré, esas eran las dos cosas que me mantenían castigado. Tuve mucho tiempo de inactividad. Fue genial descomprimirse y tener un segundo para respirar. Dicho esto, el sistema de apoyo allí arriba era real. Todos celebramos el Día de Acción de Gracias juntos y salíamos mucho a cenar. Lo siento por Margaret porque trabajaba todos los días. Ella está en cada cuadro de ese programa, por lo que nunca tuvo un descanso. La cantidad de energía y esfuerzo mental que requirió de su parte interpretar este personaje durante ocho meses seguidos fue realmente increíble.
MORETZ: ¿Qué sigue para ti?
ROBINSON: Honestamente, no estoy muy seguro. Me tomé libre este verano intencionalmente para pasarlo con amigos y familiares porque estuve fuera por mucho tiempo. Tengo algunos proyectos que parecen estar listos a principios de año. Pero a partir de ahora soy libre como un pájaro. Estoy pensando en mudarme a Nueva York. Realmente me gusta la energía que hay. Y seguiré buscando lo siguiente.
MORETZ: Y respira.
Peluquero: Cristina Nelli
Agradecimiento especial: polaroid