Miley Mania sigue haciendo estragos aquí en Entrevista. Hoy, nuestra estrella de portada de Otoño de 2021 disfruta del dulce aroma de Gucci Flora Gorgeous Gardenia, tal como se captura en la exuberante campaña de fantasía botánica de la marca, que celebramos en nuestra reciente revista de edición limitada. La directora y fotógrafa de dicha campaña no es otra que la artista y cineasta visionaria Petra Collins. Hay un poco de Totalmente espías, hanna montanay dibujos animados infantiles húngaros para este proyecto “femenino, surrealista y fantástico”, que nació de la larga relación de Collins con Gucci (y de una incipiente amistad con Miley). Para celebrar el lanzamiento, Collins habló con nuestro editor en jefe, Mel Ottenberg, sobre cómo trabajar con Miley, cómo lograr el equilibrio adecuado entre lo lindo y lo psicótico, y cómo encontrar inspiración para disfraces de Halloween.
———
MEL OTTENBERG: Entonces, entremos en ello. Hola Petra, ¿cuándo trabajaste por primera vez con Miley?
PETRA COLLINS: De hecho, trabajé con ella por primera vez en esta sesión fotográfica de Gucci. Me muero por trabajar con ella desde siempre, y esa fue la primera vez que nos conocimos.
OTTENBERG: Creo que tú y yo hablamos de esto, pero ambos siempre hemos querido fotografiarla.
COLLINS: ¡Sí! Recuerdo. Siempre pensaba: “¿Podemos dispararle a Miley?”
OTTENBERG: Y yo decía: “Lo sé, ¿verdad?” Pensé que ella era genial.
COLLINS: Ella lo es. Definitivamente era un gran fan de Miley antes y realmente nadie me sorprende, pero ella tiene una presencia tan loca. Dices: “Esto es literalmente una estrella”. Me quedé impresionado por ella. Además, trabajar con ella fue como ver un concierto gratuito, lo cual fue increíble. Su voz es para morirse. ella cantaría algo Dolly Partón y básicamente moriría.
OTTENBERG: Siempre he sido un fan, pero ahora soy un verdadero fan.
COLLINS: ¡Lo mismo! Ella es una estrella profesional. Tiene mucho talento y es la persona más educada y sorprendente del set. La persona más fácil y divertida con la que trabajar. Es raro.
OTTENBERG: Gracias, Miley.
COLLINS: Sí, de verdad.
OTTENBERG: Esta reseña de Yelp es…
COLINAS: (Risas)
OTTENBERG: Muy positivo. Bien, ¿cómo fue el proceso de colaboración entre Miley y tú?
COLLINS: Justo antes de Gucci Flora, la llamé y le dije: “Me encantaría hacer algo contigo”, y luego sucedió. Terminé obteniendo su número y enviándole mensajes de texto y simplemente nos intercambiamos cosas. Somos similares. Ella lo entiende y yo lo entiendo. Tenemos una vibra similar. Sentí como si retrocediéramos en el tiempo y yo fuera un director real y ella una estrella de cine real. Acepta la dirección, pero también colabora.
OTTENBERG: Correcto. Ella es una estrella infantil, pero también alguien que se siente tan cómoda y tranquila en su cuerpo. Lo bueno de trabajar con personas que fueron estrellas infantiles es que son rápidos y confiados y saben cómo hacer todas sus cosas. Pero también es genial cuando alguien se siente realmente cómodo y sabe lo que está haciendo.
COLLINS: También es gracioso, porque tenemos la misma edad. crecí en Hannah Montana, así que la vi crecer como yo también crecí.
OTTENBERG: Eso es fantástico. Hablemos de la creatividad de esto, toda la fantasía del anime. ¿Cuál fue tu visión psicótica aquí?
COLLINS: Obviamente hay influencia del anime, pero siempre quisimos que se sintiera como una comedia psicópata de los noventa. es un poco como Sabrina la bruja adolescente. Así se lo describí.
OTTENBERG: Ya lo veo.
COLLINS: También estamos tomando todo con lo que crecimos y haciéndolo surrealista y divertido.
OTTENBERG: Para mí, es como “Black Hole Sun” y para ustedes, es más como Sabrina la bruja adolescente. Veo una felicidad doméstica exagerada.
COLLINS: ¡Exactamente! Además, tanto ella como yo somos un poco masculinos. Es divertido para nosotros jugar con esta idea de feminidad. Es hiperfemenino e hiperrosa. Su voz es baja y ahumada y le gusta ir más rock & roll y oscuro. Fue muy divertido y subversivo para nosotros jugar con todas las cosas con las que crecimos. Hay un poco de hanna montana y Totalmente espías.
OTTENBERG: Espera, ¿qué pasa? Totalmente espías?
COLLINS: Era un programa animado cuando ella y yo éramos jóvenes. Era un espectáculo para chicas jóvenes. Se trataba de estos tres espías, súper amapolas y coloridos. Esa fue una gran referencia. También crecí con esos dibujos animados populares húngaros de los años 70 y 80 que eran tan psicodélicos y locos, pero eran para niños.
OTTENBERG: Quiero decir, guau. Las cosas que me perdí. ¿Son esas cosas a las que siempre recurres en busca de inspiración? ¿Hay algo que estés haciendo en este caso en el que digas: “Es mi opción para 2021. Es mi lugar”.
COLLINS: Creo que mi opción preferida en 2021 fueron esos cuentos populares húngaros.
OTTENBERG: Me encanta.
COLLINS: Te enviaré este video por mensaje de texto.
OTTENBERG: Necesito saberlo. (Recibe texto) Dios mío, esto es una locura. Estoy mirando. Es increíble. Vale, guau, guau, guau. De acuerdo. Lo veo ahora. Está retorcido y estoy muy con eso. Hola Petra, describe esta fragancia en tres palabras.
COLLINS: Femenina, surrealista y fantástica.
OTTENBERG: Creo que eso es esto y ese eres tú, hombre. Ese eres tú en pocas palabras, ¿no?
COLINAS: (Risas) Sí.
OTTENBERG: Petra, has trabajado con la marca como modelo, directora y fotógrafa desde 2016. Eso es realmente genial. Te conocí en 2013 y es genial que te hayan descubierto en 2016 y te hayan apoyado tanto, lo cual es genial.
COLLINS: Es una locura. Felicitaciones a ellos porque realmente encuentran personas cuando están al comienzo de sus carreras. Es importante, en lugar de esperar a que alguien llegue a un lugar determinado. Confiaron muchísimo en mí desde tan temprano. Ha sido muy divertido y un gran sueño. Todo lo que hago con ellos es siempre una locura. Tengo que ir a muchos lugares locos para fotografiar. No tengo nada malo que decir.
OTTENBERG: ¿Dónde fue esta toma? ¿Malibú?
COLLINS: Sí, y luego en una histórica casa victoriana en algún lugar de Los Ángeles.
OTTENBERG: ¿Hay incendios allí?
COLLINS: Sí, es temporada de incendios.
OTTENBERG: Lo sé, y iré allí el viernes para lo de Gucci. Vamos a pasar el rato.
COLLINS: Estoy muy emocionado.
OTTENBERG: ¿Qué llevas puesto ahora?
COLLINS: Llevo una camiseta roja rusa del aeropuerto y jeans Levi’s. Luego tomé un coletero y me lo puse en el pie por alguna razón.
OTTENBERG: Suena emocionante. ¿De qué color es el coletero?
COLLINS: Es negro.
OTTENBERG: Creo que suena muy Gucci Flora Gorgeous Gardenia. ¿De qué más deberíamos hablar? ¿Qué te pones para Halloween?
COLLINS: estoy haciendo lana.
OTTENBERG: Dios mío. ¿Qué ciclo de álbum?
COLLINS: ¿Recuerdas cuando llevaba esa chaqueta roja de Ferrari?
OTTENBERG: Sí, creo que esto es Ultraviolencia festival de música lana.
COLLINS: Estoy haciendo tres disfraces. Amo mucho Halloween.
OTTENBERG: ¿Cuáles son los otros disfraces?
COLLINS: Entonces, Lana, Cicciolina y luego un personaje de mi libro de cuento de hadas.
OTTENBERG: Dios mío. Caliente.
COLLINS: El último será muy divertido. Tengo estas tetas escamosas que me voy a poner. Además, cuando las personas son alcanzadas por un rayo, les aparece este patrón botánico realmente loco en la piel, así que voy a hacer eso también.
OTTENBERG: Ah.
COLLINS: Mi vibra es siempre: huí del complejo, ángel caído.
OTTENBERG: Me encantan esas cosas. No tengo un outfit planeado. Estoy en uno de esos momentos de Halloween en los que estoy tan ocupado que pienso en Halloween como una excusa para esconderme en Sunset Tower.
COLLINS: ¿Sabes lo que estaba a punto de enviarte un mensaje de texto? Tu disfraz de Bob.
OTTENBERG: El disfraz de Bob es genial y siempre podría volver a él.
COLLINS: Es por eso que hice una captura de pantalla en mi teléfono.
OTTENBERG: En realidad estoy usando el traje completo de Bob en este momento. Una camiseta negra, Levis, chaqueta vaquera Levis y una chaqueta de cuero marrón. Todo lo que necesito es esa maldita peluca. Bueno, gracias por la inspiración. Tal vez seré Bob y tal vez me invites a ir a alguna fiesta genial de Halloween con gente de tu generación.
COLINAS: (Risas) Sí.
OTTENBERG: Entonces seré Bob. Vas a ser una fantasía de cuento de hadas alcanzada por un rayo y Lana 2014 Ultraviolencia y Cicciolina. Caliente.
COLLINS: Eso es mucho.
OTTENBERG: Quiero decir, es mucho, pero ¿sabes qué? Uno necesita expresarse como parte de la forma de fantasía que imagina.
COLLINS: Gracias.
OTTENBERG: Cuando vayas al evento de Gucci, ¿llevarás Gucci Flora Gorgeous Gardenia?
COLLINS: Sí, lo estaré. El traje que voy a usar es muy yo en la escuela secundaria. Ese estilo está volviendo ahora. Te lo enviaré por mensaje de texto.
OTTENBERG: ¿En qué año terminaste la escuela secundaria?
COLLINS: Quizás en 2011.
OTTENBERG: Oh, amigo. Ese período de tiempo está regresando al 100%. Ese es mi período siendo tu edad en la ciudad de Nueva York. Estoy muy metido en esto.
COLLINS: Espera, este soy yo cuando tenía 15 años.
OTTENBERG: Oh, no puedo esperar a que llegue este mensaje de texto.
COLLINS: Yo simplemente usaría encaje completo.
OTTENBERG: (Recibe texto) Guau. ¡Bien por ti, Petra! Muy bien, bueno te amo y espero verte este fin de semana. Ni siquiera sé qué es eso de Gucci, simplemente estoy emocionado de ir a Los Ángeles y ver gente.
COLLINS: Será en el Teatro Chino. Va a haber un ambiente muy divertido en Hollywood.
OTTENBERG: Estaba pensando que sería una vibra del Paseo de la Fama de Hollywood.
COLLINS: Lo es. Están caminando por allí. Esa es la pista.
OTTENBERG: Eso está caliente.
COLLINS: Saldrán del cine y caminarán por la calle. Donaron un millón de dólares para luchar contra la falta de vivienda en Los Ángeles. Sólo una marca puede hacer eso.
OTTENBERG: Es realmente genial poder retribuir a la ciudad. Eso es genial.
COLLINS: Además, el Paseo de la Fama de Hollywood es el ambiente perfecto para esa era de 2014.
OTTENBERG: 100%. Vamos por ello. Nos vemos este fin de semana.
