Señor Gervais, usted tuiteó recientemente: “La gente estúpida es mi favorita”. ¿Por qué?
¡Es cierto! (Risas) ¡Son muy divertidos! Lo bueno (y lo molesto) de la gente estúpida es que no saben que lo son. La estupidez es simplemente divertida. No sé por qué. La estupidez mezclada con arrogancia es aún más divertida.
Eres el tercer comediante que escucho decir eso.
¿En serio? ¡Genial! ¡Porque es verdad! Por ejemplo, hay gente que dice: “¡No puedo esperar a verte arder en el infierno!” ¡Idiota! ¿Por qué dices eso? ¡Estás haciendo el ridículo! También me gusta eso en la comedia. La estupidez sin malicia no es horrible; algunas personas no pueden evitarlo. La verdadera idiotez es cuando mezclas maldad con estupidez. Creo que ser amable es más importante que ser inteligente.
¿Aunque puedes ser bastante despiadado con tus bromas?
Creo que se puede burlar de todo, excepto de cosas que la gente no puede evitar. No pueden evitar su raza, su sexo o su edad, así que en lugar de eso se ridiculiza su pretensión o su ego. Se pueden ridiculizar ideas, las ideas no tienen sentimientos. Se puede ridiculizar una idea que alguien tiene sin herirlo. Creo que es importante poner un espejo frente a la sociedad y frente a uno mismo. Cuando la gente se ofende, a menudo confunde el objetivo de la broma con el sujeto de la broma: se pueden contar chistes sobre la raza, el sexo y la edad sin ser racista, sexista o discriminatorio por edad.
¿Aún te pones nervioso a veces cuando cuentas chistes así?
A algunas personas les asustan los temas tabú, pero creo que siempre es importante señalar y sostener el espejo. Ese es el trabajo de un comediante; no son políticos. Los políticos se preocupan por la popularidad, mientras que los comediantes no deberían preocuparse por la popularidad, deberían preocuparse por la verdad.
¿De verdad no te preocupa si la gente se toma tus chistes a mal o no? A veces, las reacciones negativas pueden ser brutales.
Si se lo toman como algo personal, ¡es su problema! Entiendo que a veces eso sucede, así que soy cuidadoso con mis palabras, pero si he hecho lo mejor que he podido y la mayoría o incluso algunas personas lo entienden, entonces no es mi culpa. No se puede legislar contra la estupidez. No se puede preocupar si una persona no entiende un chiste, ¡porque algunas personas nunca lo entenderán! Que alguien te malinterprete no es tu problema, es el de ellos. Por otro lado, si todos Si no lo entiendes, entonces probablemente haya algo mal con el chiste.
¿Cree usted que el público actual se ha vuelto demasiado sensible?
Creo que hoy en día a la gente le importa demasiado la ofensa. No hay nada que puedas decir que alguien en algún lugar no encuentre ofensivo. El hecho de que te sientas ofendido no significa que tengas razón. Y hemos llegado a un punto en el que si una persona se queja, espera que el mundo se detenga. En el arte, la única forma válida de censura es tu derecho a no escuchar. Puedes apagar tu propia televisión, pero está mal que la gente intente apagar las televisiones de otras personas. No tiene nada que ver contigo. No tienes que venir a mi espectáculo, no tienes que escucharme, no tienes que estar de acuerdo conmigo, pero voy a decir lo que me gusta.
Hace un par de años, durante los Globos de Oro, usted dijo: “Mis abogados me ayudaron con la redacción de ese chiste”.
Eso fue solo una broma. Pero cuando escribes un guion o algo para la televisión o Netflix, alguien lo revisa legalmente. Si hablas de un libro, tienes que asegurarte de que la cita es correcta, por ejemplo. ¡Y estoy de acuerdo con eso! Creo que, además de infringir la ley, como incitar a la violencia o difamar, deberías poder decir lo que quieras siempre que sea la verdad.
¿Aunque mucha comedia implica exageración y ficción?
La verdad es más devastadora que una mentira. Soy muy cuidadoso con mis chistes. Los verifico con hechos. Nunca quiero mentir sobre alguien para provocar una risa. En todas las cosas que digo y en todos los programas de televisión que he hecho, nunca he tenido una queja aceptada. Soy cuidadoso. Si alguien merece el ridículo, no necesitas mentir sobre él. La verdad es suficiente. Puedo decir la verdad sobre Donald Trump y eso es devastador. No necesito mentir sobre él, no necesito reírme de su cabello, solo tengo que contar algunas de las cosas que ha dicho, y eso es suficiente.
¿Dónde entra en juego la verdad cuando hablas de ti mismo? ¿Eres de los que creen que los comediantes que hablan con sinceridad también deberían poder recibirla?
Creo que hay que ser justo. No se te permite reírte de otras personas y cuando te lo devuelvan decir: “¡Eso fue cruel!”. Si soy un comediante que se equivoca, el chiste es que soy un idiota. Un comediante debería estar por encima de eso. Un comediante sin sentido del humor es horrible. Así que sí, la gente ve que yo también puedo ser el blanco de las bromas, y a menudo lo soy. Crecí con eso, con peleas y burlas. Es algo muy británico. Somos muy sarcásticos. Si pierdes los estribos, pierdes. Si te ríes o te devuelves, está bien.
Usted dijo que su humor es particularmente británico, pero su éxito global más bien implicaría que es de tipo universal.
Mi humor es británico: nos gusta burlarnos, jugar a pelear, bromear. Pero mi comedia y mi influencia son probablemente más estadounidenses. Me gusta todo, desde Laurel y Hardy, los hermanos Marx, Bob Hope, Woody Allen y la comedia moderna en la pantalla que es más quejosa, más protagonista, más en ser el blanco de la broma en lugar de la broma de una sola línea.
En lo que respecta a tu propia comedia, ¿prefieres dirigir, actuar, presentar una entrega de premios o hacer stand-up?
Me encantan todos, pero el stand-up es un medio en el que puedes hacer de todo. Es el último bastión de la autocensura, porque lo que tú piensas es lo que ellos oyen. No hay filtro. No hay nadie involucrado. Cuando estás en el escenario y hay 10.000 personas, ellos están escuchando exactamente lo que tú quieres que oigan. Puede que se lo tomen a mal, pero al menos es tu pura idea. Realmente no disfruto mucho haciendo películas de otros. Me gustan, pero no es tan gratificante como crearlas tú mismo.
¿Es por eso que disfrutaste trabajando en La oficina ¿mucho?
Correcto, porque si creas una narrativa para televisión o cine, todos esos medios que mencionaste se unen. Me encanta escribir. La mejor idea que existe surge en ese momento, y luego se trata de arruinarla lo menos posible. Por eso tomo las riendas, para asegurarme de que sea mi visión.
