JUEVES 29 DE FEBRERO DE 2024 11:41 AM PARÍS.
———
MEL OTTENBERG: Hola, ¿qué pasa, Shy? ¿Qué chica de Off-White eres? ¿Eres la chica del vestido ajustado o la mujer de negocios?
SHYGIRL: Me gusta la versión en la que todas las piezas, como las chaquetas, se deshacen porque puedo dejar partes de mí dondequiera que vaya. Y luego tal vez tenga que volver y recogerlas, ¿sabes?
OTTENBERG: Es lindo. Me gusta lo que haces. ¿Llevas ropa de Off-White?
SHYGIRL: Sí, por supuesto.
OTTENBERG: ¡Veamos estas uñas!
SHYGIRL: Lo sé, estaba destinado a ser jade porque pensé: “No quiero ponerme demasiadas joyas porque el vestido ya está cediendo”.
OTTENBERG: Muy bien, ¡qué bueno verte!
OTTENBERG: Muy bien, estoy aquí con Dusan Mrden. ¿Qué te pareció el programa?
MRDEN: Me encantó. Me encantan las mariposas. Me encantan las estrellas. Me encantan los colores.
OTTENBERG: ¿Te gusta más el estilo elegante o la ropa deportiva o el estilo de negocios o qué?
MRDEN: Oh, los vestidos cutres seguro.
OTTENBERG: Me gusta tu camiseta. Es un placer conocerte.
MRDEN: Muchas gracias.
MEL OTTENBERG: Me encontré de nuevo con Anonymous Fashion Diva. Anonymous Fashion Diva, ¿qué jugadora de Off-White eres? ¿La jugadora de vestidos ajustados? ¿La jugadora de vaqueros rotos? ¿La jugadora de ropa de trabajo para la sala de juntas?
ANON: Oh, definitivamente soy la que lleva la falda de mezclilla deshilachada y la rechoncha de pelo. Siento que esa es mi realidad en la sala de juntas. ¿Tienes algún problema con eso?
OTTENBERG: No, claro que no. Creo que hace calor. Creo que a mí me pasa lo mismo.
ANON: Sabes, soy un fanático de las mariposas. No tengo idea de qué están haciendo allí, pero las mariposas son geniales.
OTTENBERG: Oh, sí, mariposas. son Genial. ¿A qué juegos de mesa juegas?
ANON: Siento que en la vida real juego al Monopoly, pero también juego al póquer, al Mahjong y al Yatzee. ¿Juegas a alguno de esos juegos?
OTTENBERG: Prefiero jugar al Monopoly. Creo que suena muy divertido. O a Candyland. Esto me estaba dando Candyland. Me gustaría saber cómo jugar al póquer, pero no sé. En cierto modo sé cómo jugar al backgammon.
ANON: Sí. El backgammon es genial. Soy bastante bueno en eso.
OTTENBERG. ¿Tienes alguna última reflexión?
ANON: Casi me aplastan las multitudes de paparazzi que rodeaban a La Sirenita.
OTTENBERG: Sí, lo vi. Fue una locura. Aquí realmente les gusta mucho La Sirenita. Nos gusta el denim doble deshilachado. Nos vemos en la sala de juntas.
MEL OTTENBERG: ¿Puedo obtener una reseña de mamá?
LISA RINNA: Sí.
OTTENBERG: ¿Cuál de los dos es de Off-White? ¿Eres la del vestido ajustado o la de la ejecutiva?
RINNA: ¿Cuál es el primero?
OTTENBERG: El vestido Skanky.
RINNA: Me gusta el vestido de Skanky. Voy a elegir ese.
